Lyrics and translation Donnie McClurkin - Yes You Can

Yes You Can

Listen, gather 'round, I found something that you can use
And if you listen, well, I'm here to tell you, you cannot lose, oh
A simple song, simple melody, yea yea, to remind you that you can be
The greatest ever, defeated never, oh
Even though sometimes you may lose, oh my

Yes you can, you can do anything if you try, just try
Yes you can, but you have to believe and rely on what you have inside
You can make it through your trials, for your trials will just make you strong
You can do anything, yes you can, oh oh oh

Teach your children well, it's time to tell them just who they are, oh oh oh
Train them as they go to let them know that they can go far, oh
Oh my brother why do you wait, now tomorrow just might be too late
For God gave the provision, made the decision, yea
You can do all things through your faith, c'mon you all say

Yes you can, you can do anything if you try, just try
Yes you can, but you have to believe and rely on what you have inside
You can make it through your trials, for your trials will just make you strong
You can do anything, yes you can, oh oh oh

Yes I can, I can do anything if I try, just try
Yes I can, but I have to believe and rely on what I have inside
I can make it through my trials, for my trials will just make me strong
I can do anything, yes I can, oh oh oh

I can, I can, I can, yes I can do anything
I can, I can, I can, yes I can do anything
I can, I can, I can, yes I can do anything
I can, I can, I can, yes I can do anything

No matter what if you can just conceive it
If you believe it, then you can achieve it
No matter what if you can just conceive it
If you believe it, then you can achieve it

Oui, tu peux

Écoute, rassemble-toi, j'ai trouvé quelque chose que tu peux utiliser
Et si tu écoutes, eh bien, je suis là pour te dire que tu ne peux pas perdre, oh
Une simple chanson, une mélodie simple, oui oui, pour te rappeler que tu peux être
Le plus grand de tous les temps, jamais vaincu, oh
Même si parfois tu peux perdre, oh mon Dieu

Oui tu peux, tu peux tout faire si tu essaies, essaie juste
Oui tu peux, mais tu dois croire et compter sur ce que tu as en toi
Tu peux traverser tes épreuves, car tes épreuves ne feront que te rendre plus fort
Tu peux tout faire, oui tu peux, oh oh oh

Enseigne bien à tes enfants, il est temps de leur dire qui ils sont, oh oh oh
Entraîne-les en cours de route pour leur faire savoir qu'ils peuvent aller loin, oh
Oh mon frère pourquoi attends-tu, maintenant demain pourrait être trop tard
Car Dieu a donné la provision, a pris la décision, oui
Tu peux tout faire par la foi, allez, vous tous, dites

Oui tu peux, tu peux tout faire si tu essaies, essaie juste
Oui tu peux, mais tu dois croire et compter sur ce que tu as en toi
Tu peux traverser tes épreuves, car tes épreuves ne feront que te rendre plus fort
Tu peux tout faire, oui tu peux, oh oh oh

Oui je peux, je peux tout faire si j'essaie, essaie juste
Oui je peux, mais je dois croire et compter sur ce que j'ai en moi
Je peux traverser mes épreuves, car mes épreuves ne feront que me rendre plus fort
Je peux tout faire, oui je peux, oh oh oh

Je peux, je peux, je peux, oui je peux tout faire
Je peux, je peux, je peux, oui je peux tout faire
Je peux, je peux, je peux, oui je peux tout faire
Je peux, je peux, je peux, oui je peux tout faire

Peu importe ce que tu peux simplement concevoir
Si tu y crois, alors tu peux l'atteindre
Peu importe ce que tu peux simplement concevoir
Si tu y crois, alors tu peux l'atteindre