Lyrics and translation Donnie McClurkinfeat. John P. Kee - Anytime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
You
were
not
the
one
with
the
answers
Tu
n'étais
pas
celui
qui
avait
les
réponses
You
never
acted
like
you
always
knew
Tu
n'as
jamais
agi
comme
si
tu
savais
toujours
But
you
opened
up
your
heart
to
help
me
Mais
tu
as
ouvert
ton
cœur
pour
m'aider
Any
time
i
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Remembering
my
youth
and
as
am
older
En
me
souvenant
de
ma
jeunesse
et
en
vieillissant
You
were
there
through
things
I
went
Tu
étais
là
à
travers
les
choses
que
j'ai
traversées
Lending
me
your
smile
your
loving...
Me
prêtant
ton
sourire
ton
amour...
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Ooh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
An
time
I
needed
you
À
chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
You
were
there
any
time
Tu
étais
là
à
tout
moment
Any
time
I
needed
you
À
chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Time
of
worry
and
times
of
silence
Temps
d'inquiétude
et
temps
de
silence
A
pray
and
a
song
that
got
me
through
Une
prière
et
une
chanson
qui
m'ont
fait
traverser
Yes
you
are
the
one
I
can
rely
on
Oui,
tu
es
celui
sur
qui
je
peux
compter
Any
time
I
need
you
Chaque
fois
que
j'ai
besoin
de
toi
Time
of
good
and
times
of
trouble
Temps
de
bien
et
temps
de
difficulté
Somehow
it
seems
you
always
knew
D'une
manière
ou
d'une
autre,
il
semble
que
tu
savais
toujours
You
were
always
right
there
on
a
double
Tu
étais
toujours
là
sur
un
double
On
a
double
Sur
un
double
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Ooh
oh
oh
oh
Ooh
oh
oh
oh
An
time
I
needed
you
À
chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
You
were
there
any
time
Tu
étais
là
à
tout
moment
Any
time
I
needed
you
À
chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
You
won't
abandon
me.
Tu
ne
m'abandonneras
pas.
You
were
hurt
on
this
cause.
Tu
as
été
blessé
pour
cette
cause.
But
you
stayed
and
loved
me
Mais
tu
es
resté
et
tu
m'as
aimé
Stayed
and
loved
me.
Tu
es
resté
et
tu
m'as
aimé.
In
the
time
I
was
crying
Au
moment
où
je
pleurais
Thought
i
was
dying
J'ai
pensé
que
j'allais
mourir
But
you
never
...?
any
were
Mais
tu
n'as
jamais
...
? aucun
n'était
I
needed
you
J'avais
besoin
de
toi
You
were
there
any
time
Tu
étais
là
à
tout
moment
Any
time
I
needed
À
chaque
fois
que
j'avais
besoin
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
You
were
any
time
Tu
étais
à
tout
moment
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
You
were
there
any
time
Tu
étais
là
à
tout
moment
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Any
time
I
À
chaque
fois
que
j'ai
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
You
were
there
any
time
Tu
étais
là
à
tout
moment
Any
time
my
friend
À
tout
moment
mon
ami
Any
time
I
needed
you
Chaque
fois
que
j'avais
besoin
de
toi
Oh
ho
yes...
Oh
ho
oui...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): donnie mcclurkin
Album
Duets
date of release
28-02-2014
Attention! Feel free to leave feedback.