Donnie - Cloud 9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donnie - Cloud 9




Cloud 9
Nuage 9
We live from the head down and not the feet up
On vit de la tête vers les pieds et non des pieds vers la tête
And I′m adorned with the crown that's making this up
Et je suis orné de la couronne qui crée tout ça
And I′m fine under cloud 9
Et je suis bien sous le nuage 9
Yes I wear the lamb's wool, the feet of burned brass
Oui, je porte la laine d'agneau, les pieds de cuivre brûlé
And the wool defies gravity like the nature of a gas
Et la laine défie la gravité comme la nature d'un gaz
And I'm fine under cloud 9
Et je suis bien sous le nuage 9
Twist my cloud and it rain
Tords mon nuage et il pleut
And when it rains it pours
Et quand il pleut, il pleut des cordes
And the energy will absorb
Et l'énergie va absorber
Power for the metaphysical one
Le pouvoir pour l'être métaphysique
Happy to be nappy, I′m black and I′m proud
Heureux d'être crépu, je suis noir et je suis fier
That I have been chosen to wear the conscious cloud
Que j'ai été choisi pour porter le nuage conscient
And I'm fine under cloud 9
Et je suis bien sous le nuage 9
I be a chameleon and wear it bone straight
Je suis un caméléon et je le porte raide
But it′s so much stronger when it's in its natural state
Mais c'est tellement plus fort quand c'est à l'état naturel
And I′m fine under cloud 9
Et je suis bien sous le nuage 9
Twist my cloud and let it rain
Tords mon nuage et laisse-le pleuvoir
And when it rains it pours
Et quand il pleut, il pleut des cordes
And the energy will absorb
Et l'énergie va absorber
Power for the metaphysical one
Le pouvoir pour l'être métaphysique
Repeat
Répéter
We live from the head down and not the feet up
On vit de la tête vers les pieds et non des pieds vers la tête
And I'm adorned with the crown that′s making this up
Et je suis orné de la couronne qui crée tout ça
And I'm fine under cloud 9
Et je suis bien sous le nuage 9
Twist my cloud and let it rain
Tords mon nuage et laisse-le pleuvoir
And when it rains it pours
Et quand il pleut, il pleut des cordes
And the energy will absorb
Et l'énergie va absorber
Power for the metaphysical one
Le pouvoir pour l'être métaphysique





Writer(s): Donn Johnson


Attention! Feel free to leave feedback.