Donnie - You Got A Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donnie - You Got A Friend




You Got A Friend
У тебя есть друг
La la la la la la la la la
Ля-ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля ля-ля
Spring is here and the birds are singing their love song
Весна пришла, и птицы поют свои песни о любви,
Tress are clapping to the rapid pace of my heart
Деревья хлопают в такт моему учащенному сердцу.
Flowers open to the world at their appointed time
Цветы раскрываются навстречу миру в свой назначенный час,
The laughter of a playing child
Смех играющего ребенка,
A kiss of love so tender and mild
Поцелуй любви, такой нежный и мягкий,
These are essential to my well being
Все это необходимо для моего благополучия.
But it doesn't mean anything if you don't have a friend today
Но все это ничего не значит, если у тебя нет друга сегодня.
Trees could clap and birds could sing till heaven
Деревья могут хлопать, а птицы петь до небес,
And earth pass away but you don't have to worry
И земля может исчезнуть, но тебе не нужно волноваться,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг.
Spring's cool wind has escalated to a summer heat
Прохладный весенний ветер сменился летним зноем,
Its high noon and everything is bright
Полдень, и все вокруг сияет.
Cloud above take the shapes of all of your favorite thing,
Облака принимают форму всех твоих любимых вещей,
Your favorite things
Твоих любимых вещей.
The sun is shining your way
Солнце светит тебе,
No stormy clouds to darken your day
Никакие грозовые тучи не омрачат твой день.
These are essential to my well being
Все это необходимо для моего благополучия.
But it doesn't mean anything if you don't have a friend today
Но все это ничего не значит, если у тебя нет друга сегодня.
Trees could clap and birds could sing till heaven
Деревья могут хлопать, а птицы петь до небес,
And earth pass away but you don't have to worry
И земля может исчезнуть, но тебе не нужно волноваться,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг.
But it doesn't mean anything
Но все это ничего не значит,
But it doesn't mean anything
Но все это ничего не значит,
But it doesn't mean anything if you don't have a friend today
Но все это ничего не значит, если у тебя нет друга сегодня.
But you don't have to worry
Но тебе не нужно волноваться,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг,
You got a friend
У тебя есть друг.
You got a friend oh don't you, don't you know, don't you know
У тебя есть друг, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?
You got a friend oh don't you, don't you know, don't you know
У тебя есть друг, разве ты не знаешь, разве ты не знаешь?





Writer(s): Johnson Donn Dwight


Attention! Feel free to leave feedback.