Lyrics and translation Donny Hathaway - Jealous Guy (Live)
I
was
dreaming
of
the
past
Je
rêvais
du
passé
And
my
heart
was
beating
fast
Et
mon
cœur
battait
la
chamade
I
began
to
loose
control
J'ai
commencé
à
perdre
le
contrôle
I
began
to
loose
control
J'ai
commencé
à
perdre
le
contrôle
I
didn′t
mean
to
hurt
you
Je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal
And
I'm
sorry
I
made
you
cry
Et
je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
pleurer
I
didn′t
want
to
hurt
you,
no
I
didn't
Je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal,
non,
je
ne
voulais
pas
I'm
just
a
jealous
guy
Je
suis
juste
un
mec
jaloux
I
was
feeling
insecure
Je
me
sentais
mal
à
l'aise
You
might
not
want
me
anymore
Tu
ne
me
veux
peut-être
plus
I
was
shivering
inside
Je
tremblais
de
l'intérieur
I
was
shivering
inside
Je
tremblais
de
l'intérieur
I
didn′t
mean
to
hurt
you
Je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal
And
I′m
sorry
I
made
you
cry
Et
je
suis
désolé
de
t'avoir
fait
pleurer
I
didn't
want
to
hurt
you,
no
I
didn′t
Je
ne
voulais
pas
te
faire
de
mal,
non,
je
ne
voulais
pas
I'm
just
a
jealous
guy
Je
suis
juste
un
mec
jaloux
I′m
just
a
jealous
guy
Je
suis
juste
un
mec
jaloux
I'm
just
a
jealous
guy,
yes
I
am
Je
suis
juste
un
mec
jaloux,
oui,
je
le
suis
I′m
just
a
jealous
guy,
yeah
Je
suis
juste
un
mec
jaloux,
ouais
I
don't
want
nobody-
looking
at
you
Je
ne
veux
pas
que
personne
ne
te
regarde
I'm
just
a
jealous
kind
of
fella
Je
suis
juste
un
genre
de
mec
jaloux
I-I
(Oh-oh)
I-I-I-I-I-I-I,
ooh
Je-je
(Oh-oh)
Je-je-je-je-je-je-je,
ooh
I′m
just
a
jealous
guy
Je
suis
juste
un
mec
jaloux
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Thank
you,
thank
you
very
much
Merci,
merci
beaucoup
Let′s
go
and
get
down
(right
home)
Allons-y
et
descendons
(tout
droit
à
la
maison)
Rate the translation
1
Sack Full of Dreams (live)
2 Love, Love, Love (live)
3 Put Your Hand in the Hand (single/LP version)
4 Yesterday (live)
5 A Song for You (live)
6 Voices Inside (Everything Is Everything) (live)
7 Flying Easy (live)
8 Superwoman (Where Were You When I Needed You) (live)
9 I Love You More Than You'll Ever Know (live)
10 Someday We'll All Be Free (live)
11 To Be Young, Gifted and Black (live)
12 A Dream
13 You Were Meant For Me
14 Hey Girl (Live)
15 Little Ghetto Boy (Live)
16 We're Still Friends (Live)
17 Jealous Guy (Live)
18 Sugar Lee
19 Thank You Master (For My Soul)
20 To Be Young, Gifted And Black
21 Magnificent Sanctuary Band
22 I Believe In Music
23 Flying Easy
24 Come Little Children
25 Magdelena
26 I Know It's You
27 Jealous Guy [Studio Version]
28 Take A Love Song
29 What A Woman Really Means
30 We Need You Right Now (live)
31 He Ain't Heavy... He's My Brother (live)
32 Valdez in the Country (live)
33 Nu-Po (live)
34 Make It On Your Own [1978 Demo]
35 The Essence Of Destiny [1974 Demo]
36 Going Down [1974 Demo]
37 I Love the Lord, He Heard My Cry (Pts. I & II)
38 Valdez in the Country
39 The Slums
40 No Other One But You [1974 Demo]
2 Love, Love, Love (live)
3 Put Your Hand in the Hand (single/LP version)
4 Yesterday (live)
5 A Song for You (live)
6 Voices Inside (Everything Is Everything) (live)
7 Flying Easy (live)
8 Superwoman (Where Were You When I Needed You) (live)
9 I Love You More Than You'll Ever Know (live)
10 Someday We'll All Be Free (live)
11 To Be Young, Gifted and Black (live)
12 A Dream
13 You Were Meant For Me
14 Hey Girl (Live)
15 Little Ghetto Boy (Live)
16 We're Still Friends (Live)
17 Jealous Guy (Live)
18 Sugar Lee
19 Thank You Master (For My Soul)
20 To Be Young, Gifted And Black
21 Magnificent Sanctuary Band
22 I Believe In Music
23 Flying Easy
24 Come Little Children
25 Magdelena
26 I Know It's You
27 Jealous Guy [Studio Version]
28 Take A Love Song
29 What A Woman Really Means
30 We Need You Right Now (live)
31 He Ain't Heavy... He's My Brother (live)
32 Valdez in the Country (live)
33 Nu-Po (live)
34 Make It On Your Own [1978 Demo]
35 The Essence Of Destiny [1974 Demo]
36 Going Down [1974 Demo]
37 I Love the Lord, He Heard My Cry (Pts. I & II)
38 Valdez in the Country
39 The Slums
40 No Other One But You [1974 Demo]
Attention! Feel free to leave feedback.