Donny Hathaway - Misty - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donny Hathaway - Misty




Look at me
Посмотри на меня
I′m, I'm as helpless as a kitten up a tree
Я беспомощна, как котенок на дереве.
I feel like I′m clinging to a cloud
Мне кажется, что я цепляюсь за облако.
I can't understand
Я не могу понять,
I get misty holding your hand
я становлюсь туманным, держа тебя за руку.
Yes I do
Да я делаю
Walk my way
Иди своей дорогой.
And a thousand, a thousand violins begin to play
И тысяча, тысяча скрипок начинают играть.
It maybe the sound of your hello
Это может быть звук твоего приветствия
Ooo the music
О-О-О, музыка!
The music I hear
Музыка которую я слышу
Heeeey
Хееей
You know
Ты знаешь
I get misty whenever you're near
Я становлюсь туманным всякий раз, когда ты рядом.
Yeah
Да
You can say that you′re leading, leading me on
Ты можешь сказать, что ведешь, ведешь меня вперед.
Lordy, but it′s just what I want to hear
Господи, но это именно то, что я хочу услышать.
Havent you noticed
Разве ты не заметил
How hopelessly in love
Как безнадежно влюблена
That's why
Вот почему
That′s why I'm following you
Вот почему я следую за тобой.
Yes I am
Да это так
Yes I am
Да это так
Baby
Младенец
On my own
Самостоятельно
Oooooooo
Оооооооо
Let me wonder
Позволь мне задуматься
Let me wonder, you didnt want to let me know
Позволь мне задуматься, ты не хотел, чтобы я знал.
Never knowing my right from my left
Никогда не отличишь правое от левого.
My half of my love
Моя половинка моей любви
Oooooo
Оооооо
Yeah
Да
I′m too misty and too much in love
Я слишком туманна и слишком влюблена.
Yes I am
Да это я
Ooo
ООО
Baby
Младенец
I'm too misty
Я слишком туманен.
Yeah
Да
Misty and too much
Туманно и слишком много
Too much, too much in love
Слишком много, слишком много любви.
Yeah
Да
Heeeey
Ээээй






Attention! Feel free to leave feedback.