Lyrics and translation Donny Hathaway - Sack Full Of Dreams - Live at The Bitter End 1971
I
got
a
dream
for
the
world
У
меня
есть
мечта
для
всего
мира
Peace
in
the
rivers
and
everywhere
Мир
в
реках
и
повсюду.
Bridges
of
steel
and
love
and
cities
that
smile
Стальные
мосты,
любовь
и
улыбающиеся
города.
Gray
empty
faces
walk
by
Мимо
проходят
серые
пустые
лица
And
hands
try
to
hide
all
the
lonlieness
И
руки
пытаются
скрыть
все
свое
одиночество.
Lighting
a
cigarette
to
blow
time
away
Закуриваю
сигарету,
чтобы
убить
время.
Lost
in
the
noise,
lonely
as
a
wind
Затерянный
в
шуме,
одинокий,
как
ветер.
People
on
sidewalks
with
no
place
to
go
Люди
на
тротуарах,
которым
некуда
идти.
Can
they
learn
to
understand
Могут
ли
они
научиться
понимать
The
world
of
love
that
I′m
dreaming
Мир
любви,
о
котором
я
мечтаю.
The
world
of
love
Мир
любви
And
I,
I
said
I
got
a
sack
full
of
dreams
А
я,
я
сказал,
что
у
меня
полный
мешок
мечтаний.
Streets
full
of
laughter
and
toy
ballons
Улицы,
полные
смеха
и
игрушечных
шаров.
And
people
with
hearts
that
care
И
люди
с
сердцами,
которым
не
все
равно.
Who
listen
for
love
wanting
the
same
Кто
слушает
любовь,
желая
того
же
самого
Wanting
to
care
wanting
to
share
Желая
заботиться
желая
делиться
All
my
dreams
for
the
world
Все
мои
мечты
о
мире
...
Can
they
learn
to
Могут
ли
они
научиться
этому?
Understand
the
world
of
love
Поймите
мир
любви
That
I'm
dreaming
Что
я
сплю.
The
world
of
love
Мир
любви
Wanting
the
same
Желая
того
же
самого
Wanting
to
care
Желая
заботиться
Wanting
to
share
Желание
поделиться
All
my
dreams
for
the
world
Все
мои
мечты
о
мире
...
Can
they
learn,
can
they
learn
Могут
ли
они
учиться,
могут
ли
они
учиться?
Can
they
learn
to
understand
Могут
ли
они
научиться
понимать
The
world
of
love
peace,
peace,
happiness
Мир
любви,
мир,
мир,
счастье.
Love
and
kindness
Любовь
и
доброта
This
is
my
sack
full
of
dreams
Это
мой
мешок
полный
мечтаний
Rate the translation
1
Lord Help Me (Mono Single)
2 Be Real Black For Me
3 Back Together Again (Extended Version)
4 Love, Love, Love
5 I (Who Have Nothing)
6 You've Got a Friend
7 Baby I Love You
8 You've Lost That Loving Feeling
9 Where Is the Love
10 When Love Has Grown
11 Mood
12 This Christmas (Single Edit)
13 Sack Full Of Dreams - Live at The Bitter End 1971
14 I Thank You Baby (Mono)
15 Trying' Times
16 Memory Of Our Love
17 Sunshine Over Showers
18 A Lot of Soul
19 A Song For You - Mono Single
20 Never My Love
21 Someday We'll All Be Free
22 The Closer I Get To You (with Donny Hathaway)
23 I Love You More Than You'll Ever Know (Mono)
24 For All We Know
25 Thank You Master (For My Soul) [Promo Edit]
26 What's Going On - Live at The Bitter End 1971
27 Little Ghetto Boy - Live at The Bitter End 1971
28 You've Got A Friend - Live at The Bitter End 1971
29 Voices Inside [Everything Is Everything] - Live at The Bitter End 1971
30 He Ain't Heavy, He's My Brother - Live at The Bitter End 1971
31 Jealous Guy - Live at The Bitter End 1971
32 I Love You More Than You'll Ever Know - Live at The Bitter End 1971
33 Hey Girl - Live at The Bitter End 1971
34 You Are My Heaven (feat. Donny Hathaway)
35 The Ghetto - Live at The Bitter End 1971
36 The Ghetto - Part 1 - Mono
37 Voices Inside (Everything Is Everything)
38 To Be Young, Gifted And Black
39 I Believe To My Soul
40 Giving Up
41 Come Little Children
42 You Were Meant For Me
43 Little Ghetto Boy
44 Let's Groove
45 Always the Same
46 Brown Eyed Lady - Instrumental
47 The Sands of Time and Changes
48 Zyxygy Concerto
49 Don't Turn Away
50 After the Dance Is Done
51 Just Another Reason - Mono
52 The Ghetto, Pt. 2 - Mono
53 Magnificent Sanctuary Band - Mono
54 Come Back Charleston Blue
55 Valdez in the Country
56 Latin Time
57 Tally Rand
2 Be Real Black For Me
3 Back Together Again (Extended Version)
4 Love, Love, Love
5 I (Who Have Nothing)
6 You've Got a Friend
7 Baby I Love You
8 You've Lost That Loving Feeling
9 Where Is the Love
10 When Love Has Grown
11 Mood
12 This Christmas (Single Edit)
13 Sack Full Of Dreams - Live at The Bitter End 1971
14 I Thank You Baby (Mono)
15 Trying' Times
16 Memory Of Our Love
17 Sunshine Over Showers
18 A Lot of Soul
19 A Song For You - Mono Single
20 Never My Love
21 Someday We'll All Be Free
22 The Closer I Get To You (with Donny Hathaway)
23 I Love You More Than You'll Ever Know (Mono)
24 For All We Know
25 Thank You Master (For My Soul) [Promo Edit]
26 What's Going On - Live at The Bitter End 1971
27 Little Ghetto Boy - Live at The Bitter End 1971
28 You've Got A Friend - Live at The Bitter End 1971
29 Voices Inside [Everything Is Everything] - Live at The Bitter End 1971
30 He Ain't Heavy, He's My Brother - Live at The Bitter End 1971
31 Jealous Guy - Live at The Bitter End 1971
32 I Love You More Than You'll Ever Know - Live at The Bitter End 1971
33 Hey Girl - Live at The Bitter End 1971
34 You Are My Heaven (feat. Donny Hathaway)
35 The Ghetto - Live at The Bitter End 1971
36 The Ghetto - Part 1 - Mono
37 Voices Inside (Everything Is Everything)
38 To Be Young, Gifted And Black
39 I Believe To My Soul
40 Giving Up
41 Come Little Children
42 You Were Meant For Me
43 Little Ghetto Boy
44 Let's Groove
45 Always the Same
46 Brown Eyed Lady - Instrumental
47 The Sands of Time and Changes
48 Zyxygy Concerto
49 Don't Turn Away
50 After the Dance Is Done
51 Just Another Reason - Mono
52 The Ghetto, Pt. 2 - Mono
53 Magnificent Sanctuary Band - Mono
54 Come Back Charleston Blue
55 Valdez in the Country
56 Latin Time
57 Tally Rand
Attention! Feel free to leave feedback.