Donny Hathaway - Voice Inside (Everything Is Everything) [Live Version] - translation of the lyrics into French
Donny Hathaway Voice Inside (Everything Is Everything) [Live Version]

Donny Hathaway - Voice Inside (Everything Is Everything) [Live Version]

Lyrics and translation Donny Hathaway - Voice Inside (Everything Is Everything) [Live Version]




Voice Inside (Everything Is Everything) [Live Version]
La voix intérieure (Tout est tout) [Version Live]
Let's get down now
Descendons maintenant
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
(Oh yeah!)
(Oh oui!)
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
Sayin' everything is everythin'
Disant que tout est tout
Yeah!
Ouais!
Oh yeah!
Oh oui!
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
(Oh yeah!)
(Oh oui!)
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
Yeah,
Ouais,
They're sayin' everything is everythin'
Ils disent que tout est tout
(Oh yeah! shut up!)
(Oh oui! tais-toi!)
Let me do my do now!
Laisse-moi faire mon truc maintenant!
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout
(Yeah!)
(Ouais!)
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout
(Yes, it is!)
(Oui, c'est ça!)
(Oh, come on, get down!)
(Oh, allez, descends!)
Come on, love, now (uh!)
Allez, mon amour, maintenant (uh!)
'Cause everything is everything (yeah, what you said?)
Parce que tout est tout (ouais, c'est ce que tu as dit?)
Everything is everything
Tout est tout
(Yes, it is!)
(Oui, c'est ça!)
Everything is everything
Tout est tout
(You gotta believe it now!)
(Tu dois le croire maintenant!)
Everything is everything
Tout est tout
(Don't you know now?)
(Tu ne le sais pas maintenant?)
I said
J'ai dit
Everything is everything
Tout est tout
(Oh yeah!)
(Oh oui!)
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout
(Come on, get down!) (Oh, yeah! Do what you gotta do!)
(Allez, descends!) (Oh, ouais! Fais ce que tu dois faire!)
Everything is everything (haha!)
Tout est tout (haha!)
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout




Writer(s): PHILIP UPCHURCH, RICHARD EVANS
Donny Hathaway - Original Album Series
Album
Original Album Series
date of release
11-12-2015

1 Voice Inside (Everything Is Everything) [Live Version]
2 You've Got a Friend (Live Version)
3 The Ghetto - Live @ Troubadour, Hollywood, CA.
4 Hey Girl - Live Version
5 What's Going On - Live Version
6 We're Still Friends - Live @ The Bitter End, NYC
7 Jealous Guy - Live Version
8 I Love You More Than You'll Ever Know
9 Tryin' Times
10 Someday We'll All Be Free
11 Voice Inside (Everything Is Everything)
12 I Love You More Than You'll Ever Know - Live @ The Bitter End, NYC
13 Sack Full of Dreams (Live @ the Troubador, Los Angeles, CA)
14 To Be Young, Gifted And Black - Live @ The Troubador, Los Angeles, CA
15 A Song For You - Live @ The Troubador, Los Angeles, CA
16 Little Ghetto Boy - Live Version
17 Sugar Lee
18 Magnificent Sanctuary Band
19 She Is My Lady
20 Magdelena
21 Put Your Hand In The Hand
22 I Know It's You
23 Giving Up
24 Flying Easy
25 Misty
26 To Be Young, Gifted And Black
27 Je Vous Aime (I Love You)
28 Thank You Master (For My Soul)
29 Come Little Children
30 Little Girl
31 He Ain't Heavy, He's My Brother
32 I Believe In Music
33 Take A Love Song
34 I Love the Lord / He Heard My Cry, Pts. I & II
35 Valdez in the Country
36 The Slums
37 Nu-Po - Live at Newport Jazz Festival, Carnegie Hall, 1973
38 We Need You Right Now - Live at the Troubador, Los Angeles, CA
39 The Ghetto, Pt. 1
Attention! Feel free to leave feedback.