Donny Hathaway - Voice Inside (Everything Is Everything) - translation of the lyrics into French
Donny Hathaway Voice Inside (Everything Is Everything)

Donny Hathaway - Voice Inside (Everything Is Everything)

Lyrics and translation Donny Hathaway - Voice Inside (Everything Is Everything)




Voice Inside (Everything Is Everything)
Une voix au-dedans (Tout est tout)
Let's get down now
Écoutons ça maintenant
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
(Oh yeah!)
(Oh oui !)
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
Sayin' everything is everythin'
Disant que tout est tout
Yeah!
Oui !
Oh yeah!
Oh oui !
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
(Oh yeah!)
(Oh oui !)
I hear voices, I see people
J'entends des voix, je vois des gens
I hear voices of many people
J'entends les voix de beaucoup de gens
Yeah,
Oui,
They're sayin' everything is everythin'
Ils disent que tout est tout
(Oh yeah! shut up!)
(Oh oui ! Taisez-vous !)
Let me do my do now!
Laisse-moi faire mon truc !
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout
(Yeah!)
(Oui !)
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout
(Yes, it is!)
(Oui, c'est ça !)
(Oh, come on, get down!)
(Oh, allez, descends !)
Come on, love, now (uh!)
Allez, ma chérie, maintenant (euh !)
'Cause everything is everything (yeah, what you said?)
Parce que tout est tout (oui, qu'est-ce que tu as dit ?)
Everything is everything
Tout est tout
(Yes, it is!)
(Oui, c'est ça !)
Everything is everything
Tout est tout
(You gotta believe it now!)
(Tu dois y croire maintenant !)
Everything is everything
Tout est tout
(Don't you know now?)
(Tu ne sais pas maintenant ?)
I said
J'ai dit :
Everything is everything
Tout est tout
(Oh yeah!)
(Oh oui !)
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout
(Come on, get down!) (Oh, yeah! Do what you gotta do!)
(Allez, descends !) (Oh, oui ! Fais ce que tu as à faire !)
Everything is everything (haha!)
Tout est tout (haha !)
Everything is everything
Tout est tout
Everything is everything
Tout est tout




Writer(s): Richard Evans, Philip Upchurch
Donny Hathaway - Everything Is Everything
Album
Everything Is Everything
date of release
01-01-1970

1 A Dream
2 Tryin' Times
3 Voice Inside (Everything Is Everything)
4 Sugar Lee
5 Je Vous Aime (I Love You)
6 Misty
7 Thank You Master (For My Soul)
8 To Be Young, Gifted And Black
Attention! Feel free to leave feedback.