Lyrics and translation Donny Hathaway - We Need You Right Now
There's
no
one
else
to
turn
to
Il
n'y
a
personne
d'autre
à
qui
se
tourner
But
you,
yeah
Que
toi,
oui
You're
the
only
answer
to
the
situation
Tu
es
la
seule
réponse
à
la
situation
That
we've
gotten
ourself
into
Dans
laquelle
nous
nous
sommes
retrouvés
So
master,
won't
you
please
come
down
Alors
mon
maître,
ne
veux-tu
pas
s'il
te
plaît
descendre
And
give
us
a
helping
hand
Et
nous
donner
un
coup
de
main
Cause
we
need
you
Parce
que
nous
avons
besoin
de
toi
We
need
you,
right
now
Nous
avons
besoin
de
toi,
maintenant
There's
a
lot
of
people
going
hungry
Il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
ont
faim
Cause
they
can't
nothin
to
eat
Parce
qu'ils
ne
peuvent
rien
manger
There's
a
lot
of
people
going
naked
Il
y
a
beaucoup
de
gens
qui
sont
nus
They
ain't
even
got
shoes
to
put
on
they're
feet
Ils
n'ont
même
pas
de
chaussures
à
mettre
à
leurs
pieds
So
master
won't
you
please
come
down
Alors
mon
maître,
ne
veux-tu
pas
s'il
te
plaît
descendre
And
give
us
a
helping
hand
Et
nous
donner
un
coup
de
main
Cause
we
need
you
Parce
que
nous
avons
besoin
de
toi
Said
we
need
you
right
now
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi
maintenant
Right
now
Maintenant
Right
now
lord
Maintenant,
Seigneur
Said
we
need
you,
right
now
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi,
maintenant
I
said
we
need
you
J'ai
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi
We
need
you,
right
now
On
a
besoin
de
toi,
maintenant
I
said
man
has
gotten
out
of
hand
J'ai
dit
que
l'homme
est
devenu
incontrôlable
With
his
evil
ways
Avec
ses
voies
du
mal
Can't
you
see
that
he,
Ne
vois-tu
pas
qu'il,
He
isn't
strong
enough
Il
n'est
pas
assez
fort
Just
a
little
bit
more
each
and
every
day
Un
peu
plus
chaque
jour
So
master,
won't
you
please
come
down
Alors
mon
maître,
ne
veux-tu
pas
s'il
te
plaît
descendre
And
give
us
a
helping
hand
Et
nous
donner
un
coup
de
main
Cause
we
need
you
Parce
que
nous
avons
besoin
de
toi
We
need
you
right
now
Nous
avons
besoin
de
toi
maintenant
Right
now,
lord
Maintenant,
Seigneur
Hey,
right
now
Hé,
maintenant
Said
we
need
you
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi
We
need
you,
right
now
Nous
avons
besoin
de
toi,
maintenant
Yeah
we
need
you
Oui,
nous
avons
besoin
de
toi
Said
we
need
you,
right
now
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi,
maintenant
Hey
right
now
lord
Hé
maintenant,
Seigneur
We
need
you
lord
Nous
avons
besoin
de
toi,
Seigneur
We
need
you
Nous
avons
besoin
de
toi
Right
now
Maintenant
Said
we
need
you,
we
need
you,
we
need
you
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi,
on
a
besoin
de
toi,
on
a
besoin
de
toi
Right
now
Maintenant
We
need
you
right
now,
yeah
On
a
besoin
de
toi
maintenant,
oui
We
need
you
right
now,
yes
we
do
On
a
besoin
de
toi
maintenant,
oui
on
en
a
besoin
We
need
you
right
now
On
a
besoin
de
toi
maintenant
Said
we
need
you
right
now
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi
maintenant
I
said
we
need
you,
J'ai
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi,
Said
we
need
you
On
a
dit
qu'on
avait
besoin
de
toi
Right
now
Maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.