Lyrics and translation Donny Hathaway - Yesterday (live)
Yesterday,
all
my
troubles
seemed
so
far
away
Вчера
все
мои
беды
казались
такими
далекими
Now
it
looks
as
though
they're
here
to
stay
Теперь
же
похоже,
что
они
пришли,
чтобы
остаться
Oh,
I
believe
in
yesterday
О,
я
верю
во
вчерашний
день
Suddenly,
I'm
not
half
the
man
I
used
to
be
Внезапно
я
стал
совсем
не
тем,
кем
был
раньше
There's
a
shadow
hanging
over
me
Надо
мной
нависла
тень
Yesterday
came
suddenly
Вчерашний
день
наступил
так
внезапно
Why
she
had
to
go
I
don't
know,
she
wouldn't
say
Почему
ты
ушла,
я
не
знаю,
ты
не
сказала
I
said
something
wrong,
now
I
long
for
yesterday
Я
сказал
что-то
не
так,
теперь
я
тоскую
по
вчерашнему
дню
Yesterday,
love
was
such
an
easy
game
to
play
Вчера
любовь
была
такой
простой
игрой
Now
I
need
a
place
to
hide
away
Теперь
мне
нужно
место,
чтобы
спрятаться
Oh,
I
believe
in
yesterday
О,
я
верю
во
вчерашний
день
Why
she
had
to
go
I
don't
know,
she
wouldn't
say
Почему
ты
ушла,
я
не
знаю,
ты
не
сказала
I
said
something
wrong,
now
I
long
for
yesterday
Я
сказал
что-то
не
так,
теперь
я
тоскую
по
вчерашнему
дню
Rate the translation
1
Sack Full of Dreams (live)
2 Love, Love, Love (live)
3 Put Your Hand in the Hand (single/LP version)
4 Yesterday (live)
5 A Song for You (live)
6 Voices Inside (Everything Is Everything) (live)
7 Flying Easy (live)
8 Superwoman (Where Were You When I Needed You) (live)
9 I Love You More Than You'll Ever Know (live)
10 Someday We'll All Be Free (live)
11 To Be Young, Gifted and Black (live)
12 A Dream
13 You Were Meant For Me
14 Hey Girl (Live)
15 Little Ghetto Boy (Live)
16 We're Still Friends (Live)
17 Jealous Guy (Live)
18 Sugar Lee
19 Thank You Master (For My Soul)
20 To Be Young, Gifted And Black
21 Magnificent Sanctuary Band
22 I Believe In Music
23 Flying Easy
24 Come Little Children
25 Magdelena
26 I Know It's You
27 Jealous Guy [Studio Version]
28 Take A Love Song
29 What A Woman Really Means
30 We Need You Right Now (live)
31 He Ain't Heavy... He's My Brother (live)
32 Valdez in the Country (live)
33 Nu-Po (live)
34 Make It On Your Own [1978 Demo]
35 The Essence Of Destiny [1974 Demo]
36 Going Down [1974 Demo]
37 I Love the Lord, He Heard My Cry (Pts. I & II)
38 Valdez in the Country
39 The Slums
40 No Other One But You [1974 Demo]
2 Love, Love, Love (live)
3 Put Your Hand in the Hand (single/LP version)
4 Yesterday (live)
5 A Song for You (live)
6 Voices Inside (Everything Is Everything) (live)
7 Flying Easy (live)
8 Superwoman (Where Were You When I Needed You) (live)
9 I Love You More Than You'll Ever Know (live)
10 Someday We'll All Be Free (live)
11 To Be Young, Gifted and Black (live)
12 A Dream
13 You Were Meant For Me
14 Hey Girl (Live)
15 Little Ghetto Boy (Live)
16 We're Still Friends (Live)
17 Jealous Guy (Live)
18 Sugar Lee
19 Thank You Master (For My Soul)
20 To Be Young, Gifted And Black
21 Magnificent Sanctuary Band
22 I Believe In Music
23 Flying Easy
24 Come Little Children
25 Magdelena
26 I Know It's You
27 Jealous Guy [Studio Version]
28 Take A Love Song
29 What A Woman Really Means
30 We Need You Right Now (live)
31 He Ain't Heavy... He's My Brother (live)
32 Valdez in the Country (live)
33 Nu-Po (live)
34 Make It On Your Own [1978 Demo]
35 The Essence Of Destiny [1974 Demo]
36 Going Down [1974 Demo]
37 I Love the Lord, He Heard My Cry (Pts. I & II)
38 Valdez in the Country
39 The Slums
40 No Other One But You [1974 Demo]
Attention! Feel free to leave feedback.