Lyrics and translation Donny Hathaway - You Were Meant For Me

You Were Meant For Me

You were meant for me
No one else could come between this love, I know
Cause I′ll never let you go

You and me... it seems
Never have a problem we can't overcome
Cause you′ll always be the one

Never thought I'd be so happy
Loving you has made feel so fine
I can see my friends turn green with envy
Everytime I tell them, I'm so glad you′re mine

You were meant for me
No one else could come between this love, I know
Cause I′ll never let you go

You and me it seems... never have a problem we can't overcome
Cause you′ll always be the one... yeah

Never did one thing to hurt me
You always understood my ways
If I could, I'll stay right here beside you
With your hand in mine, making love for days

You were meant for me
No one else could come between this love, I know
Cause I′ll never let you go

You were meant for me

Ты была создана для меня

Ты была создана для меня,
Никто другой не сможет встать между нами, между этой любовью, я знаю.
Потому что я никогда тебя не отпущу.

Мы с тобой... кажется,
Никогда не сталкиваемся с проблемой, которую не можем преодолеть.
Потому что ты всегда будешь единственной.

Никогда не думал, что буду так счастлив.
Любовь к тебе заставляет меня чувствовать себя прекрасно.
Я вижу, как мои друзья зеленеют от зависти,
Каждый раз, когда я говорю им, как я рад, что ты моя.

Ты была создана для меня,
Никто другой не сможет встать между нами, между этой любовью, я знаю.
Потому что я никогда тебя не отпущу.

Мы с тобой, кажется... никогда не сталкиваемся с проблемой, которую не можем преодолеть.
Потому что ты всегда будешь единственной... да.

Ты никогда не делала ничего, чтобы причинить мне боль.
Ты всегда понимала меня.
Если бы я мог, я бы остался здесь, рядом с тобой,
Держа тебя за руку, занимаясь любовью целыми днями.

Ты была создана для меня,
Никто другой не сможет встать между нами, между этой любовью, я знаю.
Потому что я никогда тебя не отпущу.

Ты была создана для меня.