Lyrics and translation Donny & Marie Osmond - A Beautiful Life

A Beautiful Life

It's a beautiful life, with you here beside me
I know I can count on you to guide me
And that today, no matter what happens, the suns gonna shine
It's a beautiful life, the world is still turning
I look in your eyes, and a fire still burning
As long as we're close, I know everything is going to be alright
It's a beautiful life

We don't need a house, this apartment is fine
I can sell my car, baby I don't mind
We'll whether this storm, do what we gotta do
Ooh everything I need, is inside these walls
As long as we're together, I have it all
I can wake up every morning with his point of view

It's a beautiful life, with you here beside me
I know I can count on you to guide me
And that today, no matter what happens, the suns gonna shine
It's a beautiful life, the world is still turning
I look in your eyes, and a fire still burning
As long as we're close, I know everything is going to be alright
It's a beautiful life

It's a beautiful life with you here beside me
I know I can count on you to guide me
And that today, no matter what happens, the suns gonna shine
It's a beautiful life, the world is still turning
I look in your eyes, and a fire still burning
As long as we're close, I know everything is going to be alright
It's a beautiful life

Oh, it's a beautiful life
It's a beautiful life
It's a beautiful life

Une belle vie

C'est une belle vie, avec toi à mes côtés
Je sais que je peux compter sur toi pour me guider
Et qu'aujourd'hui, quoi qu'il arrive, le soleil brillera
C'est une belle vie, le monde continue de tourner
Je regarde dans tes yeux, et un feu brûle encore
Tant que nous sommes proches, je sais que tout ira bien
C'est une belle vie

Nous n'avons pas besoin d'une maison, cet appartement nous convient
Je peux vendre ma voiture, bébé, ça ne me dérange pas
Nous traverserons cette tempête, ferons ce qu'il faut faire
Ooh tout ce dont j'ai besoin, c'est dans ces murs
Tant que nous sommes ensemble, j'ai tout
Je peux me réveiller chaque matin avec son point de vue

C'est une belle vie, avec toi à mes côtés
Je sais que je peux compter sur toi pour me guider
Et qu'aujourd'hui, quoi qu'il arrive, le soleil brillera
C'est une belle vie, le monde continue de tourner
Je regarde dans tes yeux, et un feu brûle encore
Tant que nous sommes proches, je sais que tout ira bien
C'est une belle vie

C'est une belle vie, avec toi à mes côtés
Je sais que je peux compter sur toi pour me guider
Et qu'aujourd'hui, quoi qu'il arrive, le soleil brillera
C'est une belle vie, le monde continue de tourner
Je regarde dans tes yeux, et un feu brûle encore
Tant que nous sommes proches, je sais que tout ira bien
C'est une belle vie

Oh, c'est une belle vie
C'est une belle vie
C'est une belle vie