Lyrics and translation Donny & Marie Osmond - I Have You to Thank

I Have You to Thank

Whenever I see you I need more
And want you to stay 'til the end
One look at that smile and I'm all yours
Will you just smile at me again
I have you to thank for making me so
So hard to please because you treated me so
Good that no one else could hold your make-up
Because of you girl I never want to break up
The difference I'm feeling in my heart
Is the difference of loving or not
And under the stars and moon and sun
Is the perfect becoming of one
I have you to thank for making me so
So hard to please because you treated me so
Good that no one else could hold your make-up
Because of you girl I never want to break up
If I told you that I loved like an ace
Then I'd be lying 'cause I've made some mistakes
But I'm trying with perfect faith
When I let you in
I began to win
And now I'm just all gold
After all I've done
And the road I've run
I want to thank you
I want to thank you
I have you to thank for making me so
So hard to please because you treated me so
Good that no one else could hold your make-up
Because of you girl I never want to break up
All I do when I think about it
Is thank you baby
Thank you baby
All I do when I think about it
Is thank you baby
I just want to thank you baby
I just want to
Thank you

Je dois te remercier

Chaque fois que je te vois, j'en veux plus
Et je veux que tu restes jusqu'à la fin
Un regard sur ce sourire et je suis à toi
Veux-tu juste me sourire à nouveau
Je dois te remercier de me rendre si
Difficile à satisfaire parce que tu m'as traité si
Bien qu'aucune autre ne pourrait tenir ta place
À cause de toi, mon amour, je ne veux jamais rompre
La différence que je ressens dans mon cœur
C'est la différence entre aimer ou pas
Et sous les étoiles, la lune et le soleil
C'est la perfection de devenir un
Je dois te remercier de me rendre si
Difficile à satisfaire parce que tu m'as traité si
Bien qu'aucune autre ne pourrait tenir ta place
À cause de toi, mon amour, je ne veux jamais rompre
Si je te disais que j'aimais comme un as
Alors je mentirais, parce que j'ai fait des erreurs
Mais j'essaye avec une foi parfaite
Quand je te laisse entrer
J'ai commencé à gagner
Et maintenant je suis tout en or
Après tout ce que j'ai fait
Et la route que j'ai parcourue
Je veux te remercier
Je veux te remercier
Je dois te remercier de me rendre si
Difficile à satisfaire parce que tu m'as traité si
Bien qu'aucune autre ne pourrait tenir ta place
À cause de toi, mon amour, je ne veux jamais rompre
Tout ce que je fais quand j'y pense
C'est te remercier, mon bébé
Te remercier, mon bébé
Tout ce que je fais quand j'y pense
C'est te remercier, mon bébé
Je veux juste te remercier, mon bébé
Je veux juste
Te remercier