Lyrics and translation Donny & Marie Osmond - It's All In the Game

It's All In the Game

Many a tear has to fall
But it's all in the game
All in a wonderful game that we know as love
You have words with him
And the future's looking dim
But these things your heart can rise above
Once in a while he will call
But it's all in the game
Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet
And he'll kiss your lips
And caress your waiting fingertips
And your heart will fly away
Once in a while he will call
But it's all in the game
Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet
And he'll kiss your lips
And caress your waiting fingertips
And your heart will fly
And your heart will fly away
Once in a while he will call
But it's all in the game
Soon he'll be there at your side with a sweet bouquet
And he'll kiss your lips
And caress your waiting fingertips
And your heart will fly
And your heart will fly away

Всё это — игра

Много слезинок упадет,
Но всё это — игра,
Чудесная игра, которую мы зовем любовью.
Ты говоришь с ним,
И будущее кажется туманным,
Но над этим твое сердце может подняться.
Время от времени он звонит,
Но всё это — игра,
Скоро он будет рядом с тобой с прекрасным букетом.
И он поцелует твои губы,
И приласкает кончики твоих ожидающих пальцев,
И твое сердце улетит.
Время от времени он звонит,
Но всё это — игра,
Скоро он будет рядом с тобой с прекрасным букетом.
И он поцелует твои губы,
И приласкает кончики твоих ожидающих пальцев,
И твое сердце взлетит,
И твое сердце улетит прочь.
Время от времени он звонит,
Но всё это — игра,
Скоро он будет рядом с тобой с прекрасным букетом.
И он поцелует твои губы,
И приласкает кончики твоих ожидающих пальцев,
И твое сердце взлетит,
И твое сердце улетит прочь.