Lyrics and translation Donny & Marie Osmond - May Tomorrow Be a Perfect Day

May Tomorrow Be a Perfect Day

May tomorrow
Be a perfect day
May you find love and laughter
Along the way
May God keep you, in His tender care
'Til He brings us together again
May the sunshine
Be within your heart
When sorrows bring sadness
And tears would start
May the memory
Of the love we share
Reassure you that someday, somewhere
We'll walk hand in hand
The time is very near
The moments we long for are almost here
I'll be with you
You'll be with me
Together we'll love once again
Goodbye everybody!

Puisse demain être une journée parfaite

Que demain
Soit une journée parfaite
Puisses-tu trouver l'amour et le rire
En chemin
Que Dieu te garde, dans Sa tendre attention
Jusqu'à ce qu'Il nous réunisse à nouveau
Que le soleil
Soit dans ton cœur
Lorsque les chagrins apportent la tristesse
Et que les larmes commencent
Que le souvenir
De l'amour que nous partageons
Te rassure qu'un jour, quelque part
Nous marcherons main dans la main
Le temps est très proche
Les moments que nous attendons avec impatience sont presque là
Je serai avec toi
Tu seras avec moi
Ensemble, nous aimerons à nouveau
Au revoir tout le monde !