Donny & Marie - A Little Bit Country-A Little Bit Rock 'N Roll - translation of the lyrics into German

A Little Bit Country-A Little Bit Rock 'N Roll - Donny , Marie translation in German




A Little Bit Country-A Little Bit Rock 'N Roll
Ein bisschen Country - Ein bisschen Rock 'N Roll
I'm a little bit country
Ich bin ein bisschen Country
And I'm a little bit rock n roll
Und ich bin ein bisschen Rock 'n' Roll
I'm a little bit of Memphis
Ich bin ein bisschen Memphis
And Nashville
Und Nashville
With a little bit of Motown in my soul
Mit ein bisschen Motown in meiner Seele
I don't know if it's good or bad
Ich weiß nicht, ob es gut oder schlecht ist
But I know I love it so
Aber ich weiß, ich liebe es so sehr
I'm a little bit country
Ich bin ein bisschen Country
And I'm a little bit rock n roll
Und ich bin ein bisschen Rock 'n' Roll
He's a little bit gentle
Er ist ein bisschen sanft
He's a little bit runnin' wild
Er ist ein bisschen wild unterwegs
She's a little bit of full grown woman
Sie ist ein bisschen ganz erwachsene Frau
She's a little bit of child
Sie ist ein bisschen Kind
I don't know if I'm happy or sad
Ich weiß nicht, ob ich glücklich oder traurig bin
But my music makes me whole
Aber meine Musik macht mich ganz
I'm a little bit country
Ich bin ein bisschen Country
And I'm a little bit rock n roll
Und ich bin ein bisschen Rock 'n' Roll
I like that peaceful easy feeling
Ich mag dieses friedliche, unbeschwerte Gefühl
Of a laid back country song
Eines entspannten Country-Songs
And when I sing my rock n roll
Und wenn ich meinen Rock 'n' Roll singe
I can sing it all night long
Kann ich ihn die ganze Nacht lang singen
I love my country
Ich liebe mein Country
With all my heart and soul
Mit ganzem Herzen und ganzer Seele
I go out on Saturday night
Ich gehe am Samstagabend aus
For a little bit a rock n roll
Für ein bisschen Rock 'n' Roll
I now I'm gonna feel alright
Ich weiß, ich werde mich gut fühlen
No matter where I go
Egal, wohin ich gehe
With a little bit a country
Mit ein bisschen Country
And a little bit a rock n roll
Und ein bisschen Rock 'n' Roll
I like that peaceful easy feeling
Ich mag dieses friedliche, unbeschwerte Gefühl
Of a laid back country song
Eines entspannten Country-Songs
And when I sing my rock n roll
Und wenn ich meinen Rock 'n' Roll singe
I like to sing it all night long
Mag ich es, ihn die ganze Nacht lang zu singen
I love my country with
Ich liebe mein Country mit
All my heart and soul
Ganzem Herzen und ganzer Seele
I go out on Saturday night
Ich gehe am Samstagabend aus
For a little bit a rock n roll
Für ein bisschen Rock 'n' Roll
I know I'm gonna feel alright
Ich weiß, ich werde mich gut fühlen
No matter where I go
Egal, wohin ich gehe
With a little bit a country
Mit ein bisschen Country
And a little bit a rock n roll
Und ein bisschen Rock 'n' Roll
We're a little bit country
Wir sind ein bisschen Country
We're a little bit rock n roll
Wir sind ein bisschen Rock 'n' Roll





Writer(s): Marty Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.