Lyrics and translation Donny & Marie - Everything Good Reminds Me Of You

Everything Good Reminds Me Of You

Did you ever hear a robin sing?
Did you see the roses bloom in the spring?
Did you ever see the full moon shine
Through the tall green Georgia pine?

Did you ever feel a summer rain
Falling gently on the Kansas plain?
Did you ever see a rainbow, my love?
Did you ever see a snow white dove?

Everything that is beautiful
And everything that is wonderful
Everything that is pure and true
Everything good reminds me of you

Did you ever see a baby smile?
Did you ever walk a country mile?
Did you ever sail upon the sea
And sift the sand and Waikiki?

Did you ever plant a little seed
And see it grow into the food that you need?
Did you ever hear the children sing?
Did you ever hear the church bells ring?

Everything that is beautiful
And everything that is wonderful
Everything that is pure and true
Everything good reminds me of you

Everything that is beautiful
Everything that is wonderful
Everything that is pure and true
Everything good reminds me of you

Tout ce qui est beau me rappelle toi

As-tu déjà entendu chanter un rouge-gorge ?
As-tu vu les roses fleurir au printemps ?
As-tu déjà vu la pleine lune briller
À travers le grand pin vert de Géorgie ?

As-tu déjà senti la pluie d'été
Tomber doucement sur la plaine du Kansas ?
As-tu déjà vu un arc-en-ciel, mon amour ?
As-tu déjà vu une colombe blanche comme neige ?

Tout ce qui est beau
Et tout ce qui est merveilleux
Tout ce qui est pur et vrai
Tout ce qui est bon me rappelle toi

As-tu déjà vu un bébé sourire ?
As-tu déjà marché un kilomètre à la campagne ?
As-tu déjà navigué sur la mer
Et tamisé le sable à Waikiki ?

As-tu déjà planté une petite graine
Et l'a vu grandir en nourriture dont tu as besoin ?
As-tu déjà entendu les enfants chanter ?
As-tu déjà entendu les cloches de l'église sonner ?

Tout ce qui est beau
Et tout ce qui est merveilleux
Tout ce qui est pur et vrai
Tout ce qui est bon me rappelle toi

Tout ce qui est beau
Tout ce qui est merveilleux
Tout ce qui est pur et vrai
Tout ce qui est bon me rappelle toi