Donny Montell - Love Is Blind - Eurovision 2012 - Lithuania - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donny Montell - Love Is Blind - Eurovision 2012 - Lithuania




Love Is Blind - Eurovision 2012 - Lithuania
Любовь слепа - Евровидение 2012 - Литва
When the day becomes a night you know that I think of you
Когда день превращается в ночь, ты знаешь, я думаю о тебе,
And I cannot control my heart, it's crying for you
И я не могу контролировать свое сердце, оно плачет по тебе.
Loneliness is killing me, I'm helpless without your love
Одиночество убивает меня, я беспомощен без твоей любви.
And the way you touch someone else, I can't understand
И как ты можешь касаться кого-то другого, я не понимаю.
Now it's tearing me apart, I want you back
Сейчас это разрывает меня на части, я хочу, чтобы ты вернулась,
And it's made me realise just what i have
Это помогло мне осознать, что я имею.
Love is blind, it's true nobody is like you
Любовь слепа, это правда, никто не сравнится с тобой.
My endless melody I play for me and you
Моя бесконечная мелодия, я играю для нас двоих.
Love is blind, it's true, I'm on my knees for you
Любовь слепа, это правда, я на коленях перед тобой,
Cause I'll give it all I can to have you back again
Потому что я отдам все, что у меня есть, чтобы вернуть тебя.
Love is blind
Любовь слепа.
I just can't believe you're gone and I let it slip away
Я просто не могу поверить, что ты ушла, и я позволил этому случиться.
I can't believe I was the one who caused you a pain
Не могу поверить, что это я причинил тебе боль.
I said you should know down inside she didn't mean a thing to me, yeah
Я говорил тебе, что в глубине души она ничего для меня не значит, да.
What can I do to win back your heart, and make you stay?
Что мне сделать, чтобы вернуть твое сердце и удержать тебя?
I can't believe, can't believe you're gone, i can't believe
Я не могу поверить, не могу поверить, что ты ушла, я не могу поверить.
It's true nobody is like you
Это правда, никто не сравнится с тобой.
My endless melody I play for me and you
Моя бесконечная мелодия, я играю для нас двоих.
Love is blind, it's true, I'm on my knees for you
Любовь слепа, это правда, я на коленях перед тобой,
'Cause I'll give it all I can to have you back again
Потому что я отдам все, что у меня есть, чтобы вернуть тебя.
Love is blind
Любовь слепа.
Love is blind
Любовь слепа.





Writer(s): Brandon Stone

Donny Montell - Eurovision Song Contest - Baku 2012
Album
Eurovision Song Contest - Baku 2012
date of release
01-01-2012

1 Love Will Set You Free - Eurovision 2012 - United Kingdom
2 La La Love - Eurovision 2012 - Cyprus
3 Euro Neuro - Eurovision 2012 - Montenegro
4 Euphoria - Eurovision 2012 - Sweden
5 Quédate Conmigo (Stay With Me) - Eurovision 2012 - Spain
6 Nebo - Eurovision 2012 - Croatia
7 Zaleilah (Eurovision Version)
8 Would You - Eurovision 2012 - Belgium
9 Aphrodisiac - Eurovision 2012 - Greece
10 Nije Ljubav Stvar - Eurovision 2012 - Serbia
11 The Social Network Song (Oh Oh - Uh - Oh Oh) - Eurovision 2012 - San Marino
12 Kuula - Eurovision 2012 - Estonia
13 Verjamem - Eurovision 2012 - Slovenia
14 L'Amore E' Femmina (Out Of Love) - Eurovision 2012 - Italy
15 Love Is Blind - Eurovision 2012 - Lithuania
16 Beautiful Song - Eurovision 2012 - Latvia
17 Love Me Back - Eurovision 2012 - Turkey
18 Love Unlimited - Eurovision 2012 - Bulgaria
19 Echo (You and I) - Eurovision 2012 - France
20 This Is The Night - Eurovision 2012 - Malta
21 Unbreakable - Eurovision 2012 - Switzerland
22 I'm A Joker - Eurovision 2012 - Georgia
23 Be My Guest - Eurovision 2012 - Ukraine
24 Party For Everybody - Eurovision 2012 - Russia
25 Suus - Eurovision 2012 - Albania
26 Crno I Belo - Eurovision 2012 - F.Y.R. Macedonia
27 You And Me - Eurovison 2012 - The Netherlands
28 Never Forget - Eurovision 2012 - Iceland
29 Stay - Eurovision 2012 - Norway
30 Don't Close Your Eyes - Eurovision 2012 - Slovakia
31 Vida Minha - Eurovision 2012 - Portugal
32 Time - Eurovision 2012 - Israel
33 Sound Of Our Hearts - Eurovision 2012 - Hungary
34 Woki Mit Deim Popo - Eurovision 2012 - Austria
35 When The Music Dies - Eurovision 2012 - Azerbaijan
36 Korake Ti Znam - Eurovision 2012 - Bosnia & Herzegovina
37 We Are The Heroes - Eurovision 2012 - Belarus
38 Waterline - Eurovision 2012 - Ireland
39 Standing Still - Eurovision 2012 - Germany
40 När Jag Blundar - Eurovision 2012 - Finland
41 Should've Known Better - Eurovison 2012 - Denmark

Attention! Feel free to leave feedback.