Lyrics and translation Donny Montell - Screw Me Up
You
aint
like
no
other
Tu
n'es
comme
aucune
autre
That
ive
ever
had
a
chamce
to
meet
Que
j'aie
jamais
eu
la
chance
de
rencontrer
What
a
wave
im
under
Quelle
vague
m'envahit
Every
guy
is
falling
at
your
feet
Tous
les
hommes
tombent
à
tes
pieds
Love
your
smile
you
wear
around
so
well
J'adore
ton
sourire
que
tu
portes
si
bien
Maybey
im
keep
staring
Peut-être
que
je
continue
à
te
regarder
I
dont
give
a
damn
if
you
can
tell
Je
m'en
fous
si
tu
peux
le
voir
You
realy
got
me
good
Tu
m'as
vraiment
eu
Realy
got
me
good
Tu
m'as
vraiment
eu
So
true,
so
true
Tellement
vrai,
tellement
vrai
When
you
move
like
a
model
Quand
tu
te
déplaces
comme
un
mannequin
I
could
screem
like
a
fan
Je
pourrais
crier
comme
un
fan
When
you
move
im
in
trouble
Quand
tu
te
déplaces,
je
suis
en
difficulté
You
screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad
Tellement,
tellement
mal
When
you
dance
im
adiccted
Quand
tu
danses,
je
suis
accro
And
my
heart
lies
in
your
hands
Et
mon
cœur
est
entre
tes
mains
Its
a
cruel
and
its
C'est
cruel
et
c'est
You
screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad,
Tellement,
tellement
mal,
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad
Tellement,
tellement
mal
Every
step
your
making
leves
a
trase
all
acrrose
the
flore
Chaque
pas
que
tu
fais
laisse
une
trace
sur
le
sol
Dont
know
how
to
slave
me
im
the
way
ive
never
felt
before
Je
ne
sais
pas
comment
t'esclaver,
je
n'ai
jamais
ressenti
cela
auparavant
You
realy
got
me
good
Tu
m'as
vraiment
eu
Realy
got
me
good
Tu
m'as
vraiment
eu
So
true,
so
true
Tellement
vrai,
tellement
vrai
When
you
move
like
a
model
Quand
tu
te
déplaces
comme
un
mannequin
I
could
screem
like
a
fan
Je
pourrais
crier
comme
un
fan
When
you
move
im
in
trouble
Quand
tu
te
déplaces,
je
suis
en
difficulté
You
screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad
Tellement,
tellement
mal
When
you
dance
im
adiccted
Quand
tu
danses,
je
suis
accro
And
my
heart
lies
in
your
hands
Et
mon
cœur
est
entre
tes
mains
Its
a
cruel
and
its
C'est
cruel
et
c'est
You
screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad,
Tellement,
tellement
mal,
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad
Tellement,
tellement
mal
Its
like
graviti's
pulling
on
your
hips
tonight
C'est
comme
si
la
gravité
tirait
sur
tes
hanches
ce
soir
And
its
glad
that
your
the
center
of
the
room
Et
c'est
heureux
que
tu
sois
le
centre
de
la
pièce
How
i
wish
that
i
was
s
from
your
lips
tonight
Comme
j'aimerais
être
un
baiser
de
tes
lèvres
ce
soir
But
what
am
i
to
do
Mais
que
dois-je
faire
Yeah
what
am
i
to
do
Ouais,
que
dois-je
faire
U
u
u...
U
u
u...
When
you
move
like
a
model
Quand
tu
te
déplaces
comme
un
mannequin
I
could
screem
like
a
fan
Je
pourrais
crier
comme
un
fan
When
you
move
im
in
trouble
Quand
tu
te
déplaces,
je
suis
en
difficulté
You
screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad
Tellement,
tellement
mal
When
you
dance
im
adiccted
Quand
tu
danses,
je
suis
accro
And
my
heart
lies
in
your
hands
Et
mon
cœur
est
entre
tes
mains
Its
a
cruel
and
its
C'est
cruel
et
c'est
You
screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad,
Tellement,
tellement
mal,
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Screw
me
up
Tu
me
fais
tourner
en
bourrique
Up
up
so
bad
Tellement,
tellement
mal
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.