Not While I'm Around - Vanessa Williams , Donny Osmond translation in German

Not While I'm Around

Nothing's gonna harm you not while I'm around
No one's gonna hurt you not while I'm around
Demons are prowling everywhere nowadays
I'll send them howling, I've got ways

No one's gonna hurt you, no one's gonna dare
Others can desert you, not to worry, whistle, I'll be there
Demons'll charm you with a smile for a while
But in time nothing can harm you not while I'm around

Demons'll charm you with a smile for a while
But in time nothing can harm you not while I'm around

Nicht, solang ich da bin

Nichts wird dir schaden, nicht, solang ich da bin
Niemand wird dich verletzen, nicht, solang ich da bin
Dämonen schleichen heutzutage überall herum
Ich jag' sie heulend fort, ich weiß schon wie

Niemand wird dich verletzen, niemand wird es wagen
Andere mögen dich verlassen, keine Sorge, pfeif nur, ich bin da
Dämonen locken dich mit einem Lächeln für 'ne Weile
Doch mit der Zeit kann dir nichts schaden, nicht, solang ich da bin

Dämonen locken dich mit einem Lächeln für 'ne Weile
Doch mit der Zeit kann dir nichts schaden, nicht, solang ich da bin