Donny Osmond - I Have a Dream - translation of the lyrics into German

I Have a Dream - Donny Osmondtranslation in German




I Have a Dream
Ich habe einen Traum
I have a dream that someday
Ich habe einen Traum, dass eines Tages
We'll all walk hand in hand
Wir alle Hand in Hand gehen werden
I have a dream that someday
Ich habe einen Traum, dass eines Tages
This is gonna be a better land
Dies ein besseres Land sein wird
Well maybe you can't see my meaning
Nun, vielleicht verstehst du meine Bedeutung nicht
And you can't see my dreaming
Und du kannst mein Träumen nicht sehen
But I'm sure someday you'll understand
Aber ich bin sicher, eines Tages wirst du verstehen
It'll all be better if we get it together
Alles wird besser, wenn wir es zusammen anpacken
And dream, mmm, dream
Und träumen, mmm, träumen
I have a dream that someday
Ich habe einen Traum, dass eines Tages
We'll all walk hand in hand
Wir alle Hand in Hand gehen werden
I have a dream that someday
Ich habe einen Traum, dass eines Tages
This is gonna be a better land
Dies ein besseres Land sein wird
Well maybe you can't see my meaning
Nun, vielleicht verstehst du meine Bedeutung nicht
And you can't see my dreaming
Und du kannst mein Träumen nicht sehen
But I'm sure someday you'll undеrstand
Aber ich bin sicher, eines Tages wirst du verstehen
It'll all be better if get it together
Alles wird besser, wenn wir es zusammen anpacken
And dream, dream, dream
Und träumen, träumen, träumen
Oh how sweet the words
Oh wie süß die Worte klingen,
Love and peace sound to our ears
Liebe und Frieden, für unsere Ohren
For the one thing wrong, my friends
Denn das Problem ist, meine Freunde,
Too many say these words
Zu viele sagen diese Worte
Not enough are sincere
Nicht genug sind aufrichtig
And all the words of freedom, liberty
Und all die Worte von Freiheit, Unabhängigkeit
Stand out in my soul and my mind
Stechen in meiner Seele und meinem Geist hervor
Tears come to my eyes and I realize
Tränen kommen mir in die Augen und ich erkenne
Oh, it's just a crime, woah, oh oh
Oh, es ist einfach ein Verbrechen, woah, oh oh
I have a dream that someday
Ich habe einen Traum, dass eines Tages
We'll all walk hand in hand
Wir alle Hand in Hand gehen werden
I have a dream that someday
Ich habe einen Traum, dass eines Tages
This is gonna be a better land
Dies ein besseres Land sein wird
Well maybe you can't see my meaning
Nun, vielleicht verstehst du meine Bedeutung nicht
And you can't see my dreaming
Und du kannst mein Träumen nicht sehen
But I'm sure someday you'll understand
Aber ich bin sicher, eines Tages wirst du verstehen
It'll all be better
Alles wird besser
If we get it together and dream
Wenn wir es zusammen anpacken und träumen
It'll all be better
Alles wird besser
If we get it together and dream
Wenn wir es zusammen anpacken und träumen





Writer(s): S. Burke, K.s.h.s. Burke


Attention! Feel free to leave feedback.