Solla Sollew - Donny Osmond translation in German

Solla Sollew

There's a faraway land,
So the stories all tell
Somewhere beyond the horizon
If we can find it
Then all will be well
Troubles there are few,
Someday we'll go to

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew

They say breezes are warm
There and people are kind
Maybe it's something
Like heaven
I close my eyes
And I see in my mind
Skies of bluest blue
And I'm sure it's true

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew

I've had so much trouble
Finding my way there
When I get close,
It disappears
If I can get there,
I'm gonna stay there
If it takes me miles,
If it takes me years

High on a mountain
Or lost on the sea
Sooner or later
I'll find it,
I have a picture
Of how it will be
On the day I do,
Troubles will be through
But I'll be home with you

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew

Solla Sollew

Es gibt ein fernes Land,
So erzählen alle Geschichten
Irgendwo hinter dem Horizont
Wenn wir es finden können
Dann wird alles gut werden
Sorgen gibt es dort wenige,
Eines Tages werden wir dorthin gehen

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew

Man sagt, die Brisen sind warm
Dort und die Menschen sind freundlich
Vielleicht ist es etwas
Wie der Himmel
Ich schließe meine Augen
Und ich sehe vor meinem inneren Auge
Himmel vom blauesten Blau
Und ich bin sicher, es ist wahr

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew

Ich hatte so viel Mühe
Meinen Weg dorthin zu finden
Wenn ich nahe komme,
Verschwindet es
Wenn ich dorthin gelangen kann,
Werde ich dort bleiben
Auch wenn es Meilen dauert,
Auch wenn es Jahre dauert

Hoch auf einem Berg
Oder verloren auf dem Meer
Früher oder später
Werde ich es finden,
Ich habe ein Bild
Davon, wie es sein wird
An dem Tag, an dem ich es finde,
Werden die Sorgen vorbei sein
Aber ich werde bei dir zu Hause sein

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew

Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew, Solla Sollew
Solla Sollew