Dono Vegas - To The End - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dono Vegas - To The End




To The End
Jusqu'au bout
Voices in my head saying...
Des voix dans ma tête me disent...
Voices in my head saying stack that bread
Des voix dans ma tête me disent d'empiler ce fric
Voices in my head saying save that bread
Des voix dans ma tête me disent d'économiser ce fric
Look, bad bitches tryna one night us
Regarde, des salopes essaient de nous faire un coup d'un soir
Money only thing that excite us
L'argent est la seule chose qui nous excite
Niggas telling bitches they don't like us
Des mecs disent aux meufs qu'on ne leur plaît pas
I knew from that moment they wasn't like us
J'ai su dès ce moment qu'ils n'étaient pas comme nous
I swear to GOD
Je le jure devant DIEU
Fuck a nigga mane u see I'm rocking Fear of God
J'emmerde les mecs, tu vois bien que je porte du Fear of God
Cuz the only thing I fear is GOD...
Parce que la seule chose que je crains, c'est DIEU...
Yeah... (D.O.N.O.) Steadymobbing Nigga
Ouais... (D.O.N.O.) Steadymobbing Mec
Million something streams and my block still respect me
Un million de streams et mon quartier me respecte encore
Good in every hood and if I ain't come and check me
Je suis bon dans tous les quartiers et si ce n'est pas le cas, venez me le dire
223, That protect me
223, ça me protège
But niggas dying with them, so I know the Lord blessing me, AMEN
Mais des mecs meurent avec, alors je sais que le Seigneur me bénit, AMEN
I been that boy from way back this was GOD's plan
J'étais ce mec d'il y a longtemps, c'était le plan de DIEU
You know my feeling ain't attached to what y'all saying
Tu sais que mes sentiments ne sont pas liés à ce que vous dites
I been serious bout this shit my nigga y'all playing
Je suis sérieux à propos de cette merde, mon pote, vous jouez
We would've been done made it out if we was all in
On aurait déjà réussi si on était tous
Put all my chips up on the table I went all in
J'ai mis tous mes jetons sur la table, j'y suis allé à fond
Put all my bitches on the payroll now we all win
J'ai mis toutes mes meufs sur la paie, maintenant on gagne tous
Say I didn't pick up when you called then don't call again
Si je n'ai pas répondu quand tu as appelé, ne rappelle plus
You turned pussy, we ain't never gone be dogs again
Tu es devenu une lavette, on ne sera plus jamais des chiens ensemble
I'll be straight with never saying RIP again
Je serai honnête, je ne dirai plus jamais RIP
I got some people that I love I won't see again
J'ai des gens que j'aime et que je ne reverrai plus
I'll, never see again... look
Que je ne reverrai plus jamais... regarde
But umma thug to the mf end for you
Mais je vais thugger jusqu'à la fin pour toi
Wake up everyday and get it in for you
Me réveiller tous les jours et m'y mettre pour toi
Still getting money like we used to do
On gagne toujours de l'argent comme on le faisait avant
But this shit ain't the same without you ooh ooh
Mais ce n'est plus pareil sans toi, ooh ooh
The last time I saw you only if I knew
La dernière fois que je t'ai vu, si seulement j'avais su
I would've hugged you... yea
Je t'aurais serré dans mes bras... ouais
Would've told you that I loved you... yea
Je t'aurais dit que je t'aimais... ouais
Cuz you my brother, man fuck a friend
Parce que tu es mon frère, j'emmerde les amis
And I'm gone thug to the mf end for you
Et je vais thugger jusqu'à la fin pour toi
Wake up everyday and get it in for you
Me réveiller tous les jours et m'y mettre pour toi
Still getting money like we used to do
On gagne toujours de l'argent comme on le faisait avant
But this shit ain't the same without you ooh ooh
Mais ce n'est plus pareil sans toi, ooh ooh
The last time I saw you only if I knew
La dernière fois que je t'ai vu, si seulement j'avais su
I would've hugged you... yeah
Je t'aurais serré dans mes bras... ouais
Would've told you that I loved you... yeah
Je t'aurais dit que je t'aimais... ouais
Cuz you my brother, man fuck a friend
Parce que tu es mon frère, j'emmerde les amis
And I'm gone thug to the mf end for you
Et je vais thugger jusqu'à la fin pour toi
Wake up everyday and get it in for you
Me réveiller tous les jours et m'y mettre pour toi
Still getting money like we used to do
On gagne toujours de l'argent comme on le faisait avant
But this shit ain't the same without you oooh oooh
Mais ce n'est plus pareil sans toi, ooh ooh
The last time I saw you only if I knew
La dernière fois que je t'ai vu, si seulement j'avais su
I would've hugged you... yeah
Je t'aurais serré dans mes bras... ouais
Would've told you that I loved you... yeah
Je t'aurais dit que je t'aimais... ouais
Cuz you my brother, man fuck a friend
Parce que tu es mon frère, j'emmerde les amis
And I'm gone thug to the mf end for you
Et je vais thugger jusqu'à la fin pour toi
Wake up everyday and get it in for you
Me réveiller tous les jours et m'y mettre pour toi
Still getting money like we used to do
On gagne toujours de l'argent comme on le faisait avant
But this shit ain't the same without you oooh oooh
Mais ce n'est plus pareil sans toi, ooh ooh
Can't believe that you gone but I know that it's true
Je n'arrive pas à croire que tu sois parti mais je sais que c'est vrai
I know GOD called you home but it hurt yeah it do
Je sais que DIEU t'a appelé à la maison mais ça fait mal, ouais c'est vrai
I been catching all these blessings I just know that it's you
Je reçois toutes ces bénédictions, je sais que c'est grâce à toi
So I'm still going in you know it's Still No Excuses...
Alors je continue à foncer, tu sais que c'est toujours "Aucune Excuse"...
Still ain't no excuses
Il n'y a toujours aucune excuse
4 AM by myself in the car smoking
4 heures du matin, seul dans la voiture à fumer
On Google tryna see if it's a bar open
Sur Google à essayer de voir s'il y a un bar ouvert
You know this life kinda hard when you're heart golden
Tu sais que la vie est dure quand tu as le cœur en or
I been through some shit but I'm not folding
J'ai traversé des épreuves mais je ne craque pas
Everybody looking at me like I'm crazy
Tout le monde me regarde comme si j'étais fou
Tell them this exactly what they made me
Dis-leur que c'est exactement ce qu'ils ont fait de moi
Bitches that I called mine tried to break me
Des meufs que je considérais comme les miennes ont essayé de me briser
Niggas that I called slime tried to snake me
Des mecs que je considérais comme mes potes ont essayé de me doubler
Gorillas getting killed what I see the most
Des gorilles se font tuer, c'est ce que je vois le plus souvent
To make it out of here you got to be a goat
Pour s'en sortir, il faut être un GOAT (le meilleur)
Can't let the them see you when you move you gotta be a ghost
Ne les laisse pas te voir quand tu bouges, sois un fantôme
When you got power like James St. Patrick
Quand tu as le pouvoir comme James St. Patrick
Aye, get your money just remember you in Jackson
Ouais, prends ton argent mais n'oublie pas que tu es à Jackson
Niggas funny when they see you having "ACTION"
Les mecs sont drôles quand ils te voient avoir de "l'ACTION"
Long Live Lonnie this shit deeper than some rapping
Longue vie à Lonnie, cette merde est plus profonde que du rap
Voices in my head man demons been attacking me...
Des voix dans ma tête, mec, les démons n'arrêtent pas de m'attaquer...





Writer(s): Kevin Mcghee


Attention! Feel free to leave feedback.