Donots - Besser als das - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donots - Besser als das




Besser als das
Mieux que ça
Wir leben in Routinen - Wir
On vit dans des routines - On
Vertagen und verschieben - Hier
Repousse et reporte - Ici
Hat alles seine feste Zeit
Tout a sa place
Nur niemals jetzt und niemals gleich
Jamais maintenant et jamais pareil
Wir reden in Konjunktiven - Wir
On parle au conditionnel - On
Könnten, wenn wir würden - Hier
Pourrait, si on voulait - Ici
Bleibt alles, wie es ist
Tout reste comme ça
Weil man vergisst, dass man sich selbst vermisst
Parce qu'on oublie qu'on se manque
Wir sind besser als das
On est mieux que ça
So viel besser als das
Tellement mieux que ça
Wir sind besser als das
On est mieux que ça
Wir wissen zu ertragen
On sait endurer
Wir stellen keine Fragen mehr
On ne pose plus de questions
Der Anfang ist am Ende schuld
Le début est à blâmer pour la fin
Wenn er am Anfang bleibt
S'il reste au début
Und sich dem Ende beugt
Et se plie à la fin
Wir sind besser als das
On est mieux que ça
So viel besser als das
Tellement mieux que ça
Besser als das
Mieux que ça
Viel, viel besser als das
Beaucoup, beaucoup mieux que ça
Wir sind
On est
Feige, wie das Wort "Vielleicht"
Lâche, comme le mot "Peut-être"
Traurig, wie die Zeit verstreicht
Triste, comme le temps qui passe
Feige, wie das Wort "Vielleicht"
Lâche, comme le mot "Peut-être"
Traurig, wie die Zeit verstreicht
Triste, comme le temps qui passe
Wir sind so viel besser als das
On est tellement mieux que ça
Besser als das
Mieux que ça
Viel, viel besser als das
Beaucoup, beaucoup mieux que ça
Wir sind besser als das
On est mieux que ça





Writer(s): Ingo Knollmann, Guido Knollmann, Eike Herwig, Alexander Siedenbiedel, Jan-dirk Poggemann


Attention! Feel free to leave feedback.