Donots - Born a Wolf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donots - Born a Wolf




Born a Wolf
Né loup
(Shape shifters, come out and play!)
(Changeurs de forme, sortez et jouez!)
I was born a wolf
Je suis loup
I walk with rats
Je marche avec des rats
I got raised by lions
J'ai été élevé par des lions
I hunt in packs
Je chasse en meute
Born free, nothing's gotta give
libre, rien ne doit céder
You gotta make do with what you don't have
Tu dois te débrouiller avec ce que tu n'as pas
Up in arms
En armes
Don't hit the lights
N'allume pas les lumières
Live in shadows
Vis dans l'ombre
Long live life
Vive la vie
Born free, nothing's gotta give
libre, rien ne doit céder
You gotta make do with what you don't have
Tu dois te débrouiller avec ce que tu n'as pas
Like a wolf I walk this town
Comme un loup, je parcours cette ville
Like a wolf I'm coming down, down, down
Comme un loup, je descends, descends, descends
I'm a stray dog and I'm out here on my own
Je suis un chien errant et je suis seul ici
I was born a wolf, I'll find my way back home
Je suis loup, je retrouverai mon chemin vers la maison
I was born a wolf
Je suis loup
I'll grow wings one day
Je pousserai des ailes un jour
All you shape shifters
Tous vous changeurs de forme
Come out and play
Sortez et jouez
Born free, nothing's gotta give
libre, rien ne doit céder
You gotta make do with what you don't have
Tu dois te débrouiller avec ce que tu n'as pas
Like a wolf I walk this town
Comme un loup, je parcours cette ville
Like a wolf I'm coming down, down, down
Comme un loup, je descends, descends, descends
I'm a stray dog and I'm out here on my own
Je suis un chien errant et je suis seul ici
I was born a wolf, I'll find my way back home
Je suis loup, je retrouverai mon chemin vers la maison
Like a wolf I walk this town
Comme un loup, je parcours cette ville
Like a wolf I'm coming down, down, down
Comme un loup, je descends, descends, descends
If I get away with it, then I guess it ain't no crime
Si je m'en tire, alors je suppose que ce n'est pas un crime
I was born a wolf, I'm taking back what's mine
Je suis loup, je reprends ce qui est à moi





Writer(s): Alex Siedenbiedel, Donots, Eike Herwig, Guido Knollmann, Ingo Knollmann, Jan Dirk Poggemann


Attention! Feel free to leave feedback.