Donots - Break My Stride - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donots - Break My Stride




Break My Stride
Casse mon rythme
You fight, I win
Tu te bats, je gagne
Say what you will, I'm not listening
Dis ce que tu veux, je n'écoute pas
I'll keep breathing
Je continuerai à respirer
So do what you want, I'm not choking
Alors fais ce que tu veux, je ne suffoque pas
Walk in my shoes
Marche dans mes chaussures
Stumble and fall
Brouille-toi et tombe
Walk in my shoes
Marche dans mes chaussures
You say it's black, I say it's white
Tu dis que c'est noir, je dis que c'est blanc
You know I'd burn down the house
Tu sais que je brûlerais la maison
To turn on the lights tonight and
Pour allumer les lumières ce soir et
I know It's black, you say it's white
Je sais que c'est noir, tu dis que c'est blanc
But you can't break my stride
Mais tu ne peux pas briser mon rythme
No, you can't break my stride
Non, tu ne peux pas briser mon rythme
Gonna burn down the house
Je vais brûler la maison
I'll be turning the tide
Je vais renverser la situation
You fail to try
Tu échoues à essayer
I try and fail but that's alright
J'essaie et j'échoue mais c'est bon
So keep your mouth shut
Alors tais-toi
And swallow your your pride till you throw up
Et avale ton orgueil jusqu'à ce que tu vomisses
Walk in my shoes
Marche dans mes chaussures
Stumble and fall
Brouille-toi et tombe
Walk in my shoes
Marche dans mes chaussures
You say it's black, I say it's white
Tu dis que c'est noir, je dis que c'est blanc
You know I'd burn down the house
Tu sais que je brûlerais la maison
To turn on the lights tonight and
Pour allumer les lumières ce soir et
I know It's black, you say it's white
Je sais que c'est noir, tu dis que c'est blanc
But you can't break my stride
Mais tu ne peux pas briser mon rythme
No, you can't break my stride
Non, tu ne peux pas briser mon rythme
Gonna burn down the house
Je vais brûler la maison
I'll be turning the tide
Je vais renverser la situation
You fail to try
Tu échoues à essayer
I try and fail but that's alright
J'essaie et j'échoue mais c'est bon
So keep your mouth shut
Alors tais-toi
And swallow your your pride till you throw up
Et avale ton orgueil jusqu'à ce que tu vomisses
You say it's black, I say it's white
Tu dis que c'est noir, je dis que c'est blanc
You know I'd burn down the house
Tu sais que je brûlerais la maison
To turn on the lights tonight
Pour allumer les lumières ce soir
You want a kiss, I want a bite
Tu veux un baiser, je veux une bouchée
But you can't break my stride
Mais tu ne peux pas briser mon rythme
No, you can't break my stride
Non, tu ne peux pas briser mon rythme
No
Non





Writer(s): Alex Siedenbiedel, Donots, Eike Herwig, Guido Knollmann, Ingo Knollmann, Jan Dirk Poggemann, Jan Dirk Poggerman


Attention! Feel free to leave feedback.