Donots - Don't You Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donots - Don't You Know




Don't You Know
Tu ne sais pas
Sitting on a ticking time-bomb
Tu es assise sur une bombe à retardement
It's amazing how you keep on smiling
C'est incroyable comment tu continues à sourire
I see you falling from a roof-top
Je te vois tomber d'un toit
Do you still think that it feels like flying?
Penses-tu toujours que cela ressemble à voler ?
Did you forget about you
As-tu oublié qui tu es
And the place called home?
Et la place qu'on appelle maison ?
Did you forget about yourself?
As-tu oublié qui tu es ?
Don't you know
Tu ne sais pas
You badly need a time-out
Tu as vraiment besoin d'une pause
Don't you know
Tu ne sais pas
You need to be alone
Tu dois être seule
Don't you know
Tu ne sais pas
A way out of the crowd
Un moyen de sortir de la foule
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
Sleeping in a pressure chamber
Tu dors dans une chambre à pression
Yet you don't wake up to the situation
Et pourtant, tu ne te réveilles pas à la situation
Dancing in the line of fire
Tu danses dans la ligne de tir
When you had better run for your salvation
Alors que tu ferais mieux de courir pour ton salut
Did you forget about you
As-tu oublié qui tu es
And the place called home?
Et la place qu'on appelle maison ?
Did you forget about yourself?
As-tu oublié qui tu es ?
Don't you know
Tu ne sais pas
You badly need a time-out
Tu as vraiment besoin d'une pause
Don't you know
Tu ne sais pas
You need to be alone
Tu dois être seule
Don't you know
Tu ne sais pas
A way out of the crowd
Un moyen de sortir de la foule
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
Do you need the tension?
As-tu besoin de la tension ?
Do you need the friction?
As-tu besoin de la friction ?
Wasting all your energy
Tu gaspilles toute ton énergie
Don't you know?
Tu ne sais pas ?
Did you forget about you
As-tu oublié qui tu es
And the place called home?
Et la place qu'on appelle maison ?
Did you forget about yourself?
As-tu oublié qui tu es ?
Don't you know
Tu ne sais pas
Don't you know
Tu ne sais pas
Don't you know
Tu ne sais pas
Don't you know?
Tu ne sais pas ?





Writer(s): Donots


Attention! Feel free to leave feedback.