Lyrics and translation Donots - Don't You Know

Don't You Know

Sitting on a ticking time-bomb
It's amazing how you keep on smiling
I see you falling from a roof-top
Do you still think that it feels like flying?

Did you forget about you
And the place called home?
Did you forget about yourself?

Don't you know
You badly need a time-out
Don't you know
You need to be alone
Don't you know
A way out of the crowd
Don't you know?

Sleeping in a pressure chamber
Yet you don't wake up to the situation
Dancing in the line of fire
When you had better run for your salvation

Did you forget about you
And the place called home?
Did you forget about yourself?

Don't you know
You badly need a time-out
Don't you know
You need to be alone
Don't you know
A way out of the crowd
Don't you know?

Do you need the tension?
Do you need the friction?
Wasting all your energy
Don't you know?

Did you forget about you
And the place called home?
Did you forget about yourself?

Don't you know
Don't you know
Don't you know
Don't you know?

Разве ты не знаешь

Сидишь на бомбе замедленного действия,
Удивительно, как ты продолжаешь улыбаться.
Я вижу, как ты падаешь с крыши,
Ты всё ещё думаешь, что это похоже на полёт?

Ты забыла о себе
И о месте, которое называется домом?
Ты забыла о себе самой?

Разве ты не знаешь,
Что тебе крайне необходим перерыв?
Разве ты не знаешь,
Что тебе нужно побыть одной?
Разве ты не знаешь,
Дорогу прочь из толпы?
Разве ты не знаешь?

Спишь в барокамере,
Но не осознаешь всей ситуации.
Танцуешь на линии огня,
Когда тебе лучше бежать, спасая свою жизнь.

Ты забыла о себе
И о месте, которое называется домом?
Ты забыла о себе самой?

Разве ты не знаешь,
Что тебе крайне необходим перерыв?
Разве ты не знаешь,
Что тебе нужно побыть одной?
Разве ты не знаешь,
Дорогу прочь из толпы?
Разве ты не знаешь?

Тебе нужно напряжение?
Тебе нужно трение?
Ты тратишь всю свою энергию впустую,
Разве ты не знаешь?

Ты забыла о себе
И о месте, которое называется домом?
Ты забыла о себе самой?

Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь,
Разве ты не знаешь?