Donots - Duck and Cover - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Donots - Duck and Cover




Here you are
Вот ты где
Like a troy soldier
Как солдат Трои.
Fighting a supersized war
Сражаясь в огромной войне
Got a flag to wave but you got nothing worth fighting for
У тебя есть флаг, чтобы размахивать им, но у тебя нет ничего, за что стоило бы бороться.
You know your enemy
Ты знаешь своего врага.
But you just can't recall
Но ты просто не можешь вспомнить.
At least you got a gun and you got your reasons
По крайней мере, у тебя есть пистолет, и у тебя есть свои причины.
Duck and cover
Лечь и укрыться
They're out to get you, they're out to get you
Они хотят заполучить тебя, они хотят заполучить тебя.
And they're taking over
И они захватывают власть.
Your house, your block, your country
Твой дом, твой квартал, твоя страна.
Duck and cover
Лечь и укрыться
They're gonna get you, they're gonna get you
Они доберутся до тебя, они доберутся до тебя.
But we got you covered
Но мы тебя прикроем.
Believe, be good, beware now
Верьте, будьте добры, берегитесь теперь.
Stand tall
Встань во весь рост
This is not a drill
Это не учебная тревога.
This is a battle call
Это боевой клич.
You read it in the morning paper
Ты читал об этом в утренней газете.
"Protect yourself and lock the door"
"Защити себя и запри дверь".
Duck and cover, we got you covered
Пригнись и укройся, мы тебя прикроем.
So protect yourself and think no more
Так Защити себя и не думай больше ни о чем.
Do as we say, not as we do
Делай то, что мы говорим, а не то, что мы делаем.
Duck and cover
Лечь и укрыться
They're out to get you, they're out to get you
Они хотят заполучить тебя, они хотят заполучить тебя.
And they're taking over
И они захватывают власть.
Your church, your god, your country
Твоя церковь, твой Бог, твоя страна.
Duck and cover
Лечь и укрыться
They're gonna get you, they're gonna get you
Они доберутся до тебя, они доберутся до тебя.
But we got you covered
Но мы тебя прикроем.
So do as we say, not as we do now
Так что делай то, что мы говорим, а не то, что мы делаем сейчас.
Hey!
Эй!
Do as we say, not as we do
Делай то, что мы говорим, а не то, что мы делаем.
Forget the question
Забудь этот вопрос.
You know the answer
Ты знаешь ответ.
Duck and cover
Лечь и укрыться
And lock back in anger
И замкнуться в гневе.
Forget the question
Забудь этот вопрос.
You know the answer
Ты знаешь ответ.
Duck and cover
Лечь и укрыться
And lock back in anger now
А теперь запрись в гневе.
(Believe, be good, beware)
(Верьте, будьте добры, берегитесь)
(Believe, be good, beware)
(Верьте, будьте добры, берегитесь)
(Believe, be good, beware)
(Верьте, будьте добры, берегитесь)
Forget the question
Забудь этот вопрос.
Gotta know the answer
Я должен знать ответ.
Duck and cover
Лечь и укрыться
And look back in anger now
И оглянись назад в гневе.
Forget the question
Забудь этот вопрос.
Gotta know the answer
Я должен знать ответ.
Duck and cover
Лечь и укрыться
And look back, back, back in anger now
И оглянись назад, назад, назад в гневе.
Do as we say, not as we do
Делай то, что мы говорим, а не то, что мы делаем.
Hey!
Эй!
Do as we say, not as we do
Делай то, что мы говорим, а не то, что мы делаем.
(Not as we do)
(Не так, как мы)





Writer(s): A. Siedenbiedel, G. Knollmann, Herwig, I. Knollmann, J.-d. Poggemann


Attention! Feel free to leave feedback.