Lyrics and translation Donots - Hansaring, 2:10 Uhr

Hansaring, 2:10 Uhr

Hansaring um Zwei Uhr Zehn
Der Weg nach Haus′ wird heut' wohl länger
Du bist mal wieder Johnny Cash
Ich stell′ mir vor, ich sei Joe Strummer
Sind schon jede Band gewesen
Laut und schief mit Überzeugung
Haben uns in den Armen gelegen
Und beim Kotzen die Verbeugung
Lass uns noch' ne Runde dreh'n

Das soll nie zu Ende geh′n
Nie zu Ende geh′n

Samstag Nacht um Zwei Uhr Zehn
Ist hier längst keiner mehr Sänger
Lass uns trotzdem weiter geh'n
Wir zerstör′n noch ein paar Lieder
Nur noch diese eine Kreuzung
Nur noch bis zum nächsten Block
Nur noch eine letzte Strophe
Und dann nochmal den ganzen Song
Lass uns noch 'ne Runde drehen

Das soll nie zu Ende geh′n
Nie zu Ende geh'n
Das kann ewig weitergeh′n
Hey, wir bleiben nie mehr steh'n

Hansaring, 2:10 Uhr

Hansaring à deux heures dix
Le chemin du retour sera long ce soir
Tu es une fois de plus Johnny Cash
J'imagine que je suis Joe Strummer
On a déjà été tous les groupes
Fort et faux avec conviction
On s'est enlacés
Et on s'est inclinés en vomissant
Faisons encore un tour

Que ça ne finisse jamais
Que ça ne finisse jamais

Samedi soir à deux heures dix
Il n'y a plus de chanteur ici
Continuons quand même
On va encore détruire quelques chansons
Il ne reste plus que cette intersection
Jusqu'au prochain pâté de maisons
Encore une dernière strophe
Et puis encore une fois toute la chanson
Faisons encore un tour

Que ça ne finisse jamais
Que ça ne finisse jamais
Ça peut durer éternellement
Hey, on ne s'arrêtera jamais