Lyrics and translation Donots - Hier also weg

Hier also weg

Meine Hände sind nicht meine
Meine Beine wollen nur weg
Ich renne auf mich zu
Lasse mich dabei zurück
Dann flieh ich vor mir selbst
Scheuch mich dabei vor mir her
Meine Beine sind nicht meine
Meine Hände werden mehr

Warst du auch schon mal hier
Hier also weg
Musst du hier also weg
Schaust du lieber nicht hin
Und hier also weg
Ich muss hier raus
Ich muss hier sofort weg

Meine Hände haben Beine
Meine Beine wollen nur weg
Ich hau für immer ab
Und komme jedes Mal zurück
Ich sollte aufhören, anzufangen
Das Ziel kommt niemal näher
Die Angst hat Angst
Vor lauter Angst wird meine Angst noch mehr!

Warst du auch schon mal hier?
Hier also weg
Musst du hier also weg?
Schaust du lieber nicht hin
Und hier also weg?
Ich muss hier raus
Ich muss hier sofort weg weg weg weg

Hektik, Hektik

Warst du auch schon mal hier
Hier also weg
Musst du hier also weg
Schaust du lieber nicht hin
Und hier also weg
Ich muss hier raus
Ich muss hier sofort weg weg weg weg

Ici, donc, je m'en vais

Mes mains ne sont pas les miennes
Mes jambes ne veulent que partir
Je cours vers moi-même
Je me laisse derrière
Alors je fuis moi-même
Je me fais peur à moi-même
Mes jambes ne sont pas les miennes
Mes mains deviennent plus nombreuses

As-tu déjà été ici ?
Ici, donc, je m'en vais
Tu dois t'en aller d'ici
Tu préfères ne pas regarder
Et ici, donc, je m'en vais
Je dois sortir d'ici
Je dois m'en aller immédiatement

Mes mains ont des jambes
Mes jambes ne veulent que partir
Je m'enfuis pour toujours
Et je reviens à chaque fois
Je devrais arrêter de commencer
Le but ne se rapproche jamais
La peur a peur
Par peur de la peur, ma peur devient encore plus grande !

As-tu déjà été ici ?
Ici, donc, je m'en vais
Tu dois t'en aller d'ici ?
Tu préfères ne pas regarder
Et ici, donc, je m'en vais ?
Je dois sortir d'ici
Je dois m'en aller immédiatement immédiatement immédiatement immédiatement

Hâte, hâte

As-tu déjà été ici
Ici, donc, je m'en vais
Tu dois t'en aller d'ici
Tu préfères ne pas regarder
Et ici, donc, je m'en vais
Je dois sortir d'ici
Je dois m'en aller immédiatement immédiatement immédiatement immédiatement