Donots - Static - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donots - Static




Static
Statique
Think of good times
Pense aux bons moments
Mind the bad times
Oublie les mauvais
Try to divert my gaze
Essaie de détourner mon regard
Just to come back to this place
Juste pour revenir à cet endroit
Crooked spin deja vu
Tourner en rond, déjà vu
I'm gonna walk this way place without you
Je vais marcher dans ce lieu sans toi
A million miles, a perfect view
Un million de miles, une vue parfaite
To erase the routine, to save me and you
Pour effacer la routine, pour nous sauver, toi et moi
Think of good times
Pense aux bons moments
Mind the bad times
Oublie les mauvais
Try to turn my face
Essaie de tourner la tête
Away from yesterday's grace
Loin de la grâce d'hier
Nothing's easy anymore
Rien n'est facile plus
I've overestimated myself
Je me suis surévalué
I try to remember how to forget
J'essaie de me rappeler comment oublier
But it's getting harder day by day
Mais c'est de plus en plus difficile jour après jour
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
And still i think about you
Et je pense toujours à toi
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
Think of good times
Pense aux bons moments
Mind the bad times
Oublie les mauvais
Cannot divert my gaze
Je ne peux pas détourner mon regard
I hope this is just a phase
J'espère que ce n'est qu'une phase
The nights are long and the words unsaid
Les nuits sont longues et les mots non dits
And I'm still waiting for a phone-call
Et j'attends toujours un coup de fil
A list of excuses in my head
Une liste d'excuses dans ma tête
Which you wouldn't understand at all
Que tu ne comprendrais pas du tout
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
And still i think about you
Et je pense toujours à toi
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
Without talking to you
Sans te parler
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
Hey
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
And still i think about you
Et je pense toujours à toi
I try to leave it all behind
J'essaie de laisser tout ça derrière moi
I cannot leave it all behind
Je ne peux pas laisser tout ça derrière moi
Without talking to you
Sans te parler
I cannot leave it all behind
Je ne peux pas laisser tout ça derrière moi
I just cannot leave it all behind
Je ne peux tout simplement pas laisser tout ça derrière moi
You ought to know
Tu devrais savoir
You're still on my mind
Tu es toujours dans mon esprit





Writer(s): A. Siedenbiedel, G. Knollmann, Herwig, I. Knollmann, J.-d. Poggemann


Attention! Feel free to leave feedback.