Donovan - 9mm - translation of the lyrics into German

9mm - Donovantranslation in German




9mm
9mm
I saw your neighborhood
Ich sah deine Nachbarschaft
I saw your face
Ich sah dein Gesicht
Like a mouse, stealthy and quiet
Wie eine Maus, verstohlen und leise
I kicked the corner where you kissed my neck
Ich trat gegen die Ecke, wo du meinen Nacken küsstest
I put a rose on your grave
Ich legte eine Rose auf dein Grab
The rain was burning like a fireplace
Der Regen brannte wie ein Kaminfeuer
She wet my hair, she drowned out my crying
Sie machte mein Haar nass, sie ertränkte mein Weinen
A broken frame of everything don't said
Ein zerbrochener Rahmen von allem Ungesagten
A spread of dread that wait
Eine sich ausbreitende Furcht, die wartet
A slave
Ein Sklave
A grave
Ein Grab
A book of everything you didn't say
Ein Buch von allem, was du nicht sagtest
I saw your neighborhood
Ich sah deine Nachbarschaft
I saw your face
Ich sah dein Gesicht
Like a mouse, stealthy and quiet
Wie eine Maus, verstohlen und leise
I kicked the corner where you kissed my neck
Ich trat gegen die Ecke, wo du meinen Nacken küsstest
I put a rose on your grave
Ich legte eine Rose auf dein Grab
The rain was burning like a fireplace
Der Regen brannte wie ein Kaminfeuer
She wet my hair, she drowned out my crying
Sie machte mein Haar nass, sie ertränkte mein Weinen
A broken frame of everything don't said
Ein zerbrochener Rahmen von allem Ungesagten
A spread of dread that wait
Eine sich ausbreitende Furcht, die wartet
A slave
Ein Sklave
A grave
Ein Grab
A book of everything you didn't say
Ein Buch von allem, was du nicht sagtest
A slave
Ein Sklave
A grave
Ein Grab
A book of everything you didn't say
Ein Buch von allem, was du nicht sagtest
You are the gun that shot
Du bist die Waffe, die schoss
To my heart, behind my door
In mein Herz, hinter meiner Tür
Like a crack in a bone
Wie ein Riss in einem Knochen
Pick me up off the floor
Heb mich vom Boden auf
Pick me up off the floor
Heb mich vom Boden auf
Pick me up off the floor
Heb mich vom Boden auf
Pick me up off the floor
Heb mich vom Boden auf
Pick me...
Heb mich...






Attention! Feel free to leave feedback.