Lyrics and translation Donovan - Beat Café

Beat Café

Can a cat think? I think so
She asked me, do I wanna go .

To a beatnik cafe where the lights are low
The music is cool and the chicks are slow
Poet in a beret as the sax he blow
And the bongo-boy, go man go.

Can a kit wink to her beau?
He asked her, do you wanna go .

To a beatnik cafe where the lights are low
The music is cool and the chicks are slow
Barefoot baby with a painted toe
As the reefer blow, go chick go.

Dig a chick slink with her beau
I ask you, do you wanna go .

To a beatnik cafe where the lights are low
The music is cool and the chicks are slow
Barefoot baby with a painted toe
As the sax he blow, go man go.

Beatnik cafe
Beatnik cafe
Beatnik cafe
Beatnik cafe, hey man!

Beatnik cafe, hey babe
Beatnik cafe.

Beat Café

Un chat peut-il penser ? Je pense que oui.
Elle m'a demandé si je voulais y aller.

Dans un café beatnik où les lumières sont basses
La musique est cool et les filles sont lentes
Un poète en béret tandis qu'il souffle sur son saxophone
Et le garçon au bongo, vas-y mec.

Un chat peut-il faire un clin d'œil à son amant ?
Il lui a demandé si elle voulait y aller.

Dans un café beatnik où les lumières sont basses
La musique est cool et les filles sont lentes
Une fille pieds nus avec un orteil peint
Pendant que la marijuana brûle, vas-y, ma belle.

Regarde cette fille se faufiler avec son amant
Je te le demande, veux-tu y aller ?

Dans un café beatnik où les lumières sont basses
La musique est cool et les filles sont lentes
Une fille pieds nus avec un orteil peint
Tandis qu'il souffle sur son saxophone, vas-y mec.

Café beatnik
Café beatnik
Café beatnik
Café beatnik, hey mec !

Café beatnik, hey ma belle
Café beatnik.