Lyrics and translation Donovan - Epistle to Dippy - Stereo; 2005 Remastered Version

Epistle to Dippy - Stereo; 2005 Remastered Version

Look on yonder misty mountain
See the young monk meditating rhododendron forest
Over dusty years, I ask you
What's it's been like being you?

Through all levels you've been changing
Getting a little bit better, no doubt
The doctor bit was so far out
Looking through crystal spectacles
I can see I had your fun

Doing us paperback reader
Made the teacher suspicious about insanity
Fingers always touching girl

Through all levels you've been changing
Getting a little bit better, no doubt
The doctor bit was so far out
Looking through all kinds of windows
I can see I had your fun
Looking through all kinds of windows
I can see I had your fun

Looking through crystal spectacles
I can see I had your fun
Looking through crystal spectacles
I can see I had your fun

Rebel against society
Such a tiny speculating whether to be a hip or
Skip along quite merrily

Through all levels you've been changing
Elevator in the brain hotel
Broken down but just as well-a
Looking through crystal spectacles, ah
I can see I had your fun

Dum dum dum, dum dum, dum dum dum
Dum dum dum, dum dum, dum dum dum
Dum dum dum, dum dum, dum dum dum
Dum dum dum, dum dum, dum dum dum
Dum dum dum, dum dum, dum dum dum

Послание Диппи - стерео; ремастеринг 2005 года

Взгляни на вон ту туманную гору,
Видишь, молодой монах медитирует в рододендровом лесу.
Сквозь пыльные годы, спрашиваю я тебя,
Каково это было - быть тобой?

Ты менялся на всех уровнях,
Становился немного лучше, без сомнения.
Тот эпизод с доктором был таким странным.
Глядя сквозь хрустальные очки,
Я вижу, что я веселился так же, как ты.

Ты читал нам вслух,
И учитель начал подозревать, что ты сумасшедший.
Твои пальцы всегда трогали девчонок.

Ты менялся на всех уровнях,
Становился немного лучше, без сомнения.
Тот эпизод с доктором был таким странным.
Глядя во всевозможные окна,
Я вижу, что я веселился так же, как ты.
Глядя во всевозможные окна,
Я вижу, что я веселился так же, как ты.

Глядя сквозь хрустальные очки,
Я вижу, что я веселился так же, как ты.
Глядя сквозь хрустальные очки,
Я вижу, что я веселился так же, как ты.

Бунтовать против общества,
Таким крошечным, размышляя, быть ли хиппи или
Беззаботно идти вперед.

Ты менялся на всех уровнях,
Лифт в отеле мозга
Сломался, но ничего страшного,
Глядя сквозь хрустальные очки, ах,
Я вижу, что я веселился так же, как ты.

Дум дум дум, дум дум, дум дум дум
Дум дум дум, дум дум, дум дум дум
Дум дум дум, дум дум, дум дум дум
Дум дум дум, дум дум, дум дум дум
Дум дум дум, дум дум, дум дум дум