Moon over Clare - Donovan translation in Russian

Moon over Clare

There's a lovely moon over Clare
With the wind blowing in her hair
And she hears me singing over here
On a hillside on Inisheer

And I'll always remember you
Wherever I wander to
And the lovely moon over Clare
With the wind in her hair

There's a lovely girl asking me
Would I like some fresh milk for my tea
And the lads next door playing near
On a hillside on Inisheer

And I'll always remember you
Wherever I wander to
And the lovely moon over Clare
With the wind in her hair

And I'll always remember you
Wherever I wander to
And the lovely moon over Clare
With the wind in her hair

And the lovely moon over Clare
With the wind in her hair
And I'll always remember you
Wherever I wander to
And the lovely moon over Clare
With the wind in her hair
With the wind in her hair

Лунная ночь над Клер

Над Клер луна сияет нежно,
И ветер треплет волосы твои,
И слышит ты, как песню я пою,
На холме, на Инишир, вдали.

И я всегда тебя помнить буду,
Куда бы ни занесла меня судьба,
И лунная ночь над Клер, конечно,
И ветер в волосах твоих всегда.

Прелестная девица спрашивает меня,
Не желаю ли я свежего молока в чай,
А парнишки рядом играют, вот те на,
На холме, на Инишир, вдали.

И я всегда тебя помнить буду,
Куда бы ни занесла меня судьба,
И лунная ночь над Клер, конечно,
И ветер в волосах твоих всегда.

И я всегда тебя помнить буду,
Куда бы ни занесла меня судьба,
И лунная ночь над Клер, конечно,
И ветер в волосах твоих всегда.

И лунная ночь над Клер, конечно,
И ветер треплет волосы твои,
И я всегда тебя помнить буду,
Куда бы ни занесла меня судьба,
И лунная ночь над Клер, конечно,
И ветер в волосах твоих всегда,
И ветер в волосах твоих всегда.