Lyrics and translation Donovan Woods - Empty Rooms

Empty Rooms

Packing tape and boxes
Won't imagine every line
To carefully negotiate piles, set aside
You can keep the tv
I'll never find the time
That bag we bought together
Aint feel like mine
In quite a while

Every window is open
Spring time and bloom
I'm standing, in an empty room

I read a lot of books
'Bout how to be alone
I don't take much of nothing
To realy feel at home

Bearing walls of promising
But lonely as can be
They're good for casting shadows
But my shadow's casting me

I keep on making plans
I keep on falling through
I'm standing in an empty room

Whenever I think of you
I hope you're doing fine
I'm glad u find a reason
To get out from time to time

Me I'm doing ok
But I won't stay trouble free
I've got a couple friends with me
To keep me company

They drag me to party
I walked in and I saw you
Now everbody is watching
Wondering what they do
Oo I figured this will happen
But I didn't know how soon

I'm standing in an empty room
Now I'm standing in an empty room

Пустые комнаты

Упаковочная лента и коробки
Не буду представлять каждую линию,
Чтобы аккуратно разобрать эти груды, отложить в сторону.
Можешь оставить себе телевизор,
Я всё равно не найду времени,
А сумка, которую мы купили вместе,
Кажется, уже давно
Мне не принадлежит.

Каждое окно открыто,
Весна и цветение.
Я стою в пустой комнате.

Я прочитал много книг
О том, как быть одному.
Мне не нужно многого,
Чтобы по-настоящему почувствовать себя как дома.

Несущие стены обещаний,
Но такие одинокие.
Они хороши для отбрасывания теней,
Но моя тень отбрасывает меня.

Я продолжаю строить планы,
Я продолжаю терпеть неудачи.
Я стою в пустой комнате.

Всякий раз, когда я думаю о тебе,
Я надеюсь, у тебя всё хорошо.
Я рад, что ты находишь повод
Время от времени выбираться.

У меня всё в порядке,
Но я не останусь без проблем.
Со мной пара друзей,
Чтобы составить мне компанию.

Они вытащили меня на вечеринку,
Я вошел и увидел тебя.
Теперь все смотрят,
Интересуясь, что же делать.
О, я предполагал, что это случится,
Но не знал, как скоро.

Я стою в пустой комнате.
Теперь я стою в пустой комнате.