Donovan - Operating Manual for Spaceship Earth - translation of the lyrics into French
Donovan Operating Manual for Spaceship Earth

Donovan - Operating Manual for Spaceship Earth

Lyrics and translation Donovan - Operating Manual for Spaceship Earth




Operating Manual for Spaceship Earth
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Operating manual for Spaceship earth,
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre,
Read all bout those do's and don'ts.
Lis tout ce qu'il faut faire et ne pas faire.
Operating manual for Spaceship earth,
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre,
Read all bout those do's and don'ts.
Lis tout ce qu'il faut faire et ne pas faire.
Do be kind to your vegetable friends,
Sois gentil avec tes amis les légumes,
You are the gardener of Earth garden.
Tu es le jardinier du jardin de la Terre.
Do be kind to your animal friends,
Sois gentil avec tes amis les animaux,
You are the keeper of Earth zoo.
Tu es le gardien du zoo de la Terre.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
Operating manual for Spaceship earth,
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre,
Read all bout those do's and don'ts.
Lis tout ce qu'il faut faire et ne pas faire.
Operating manual for Spaceship earth,
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre,
Read all bout those do's and don'ts.
Lis tout ce qu'il faut faire et ne pas faire.
Operating manual for Spaceship earth,
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre,
Read all about those do's and don'ts.
Lis tout ce qu'il faut faire et ne pas faire.
Operating manual for Spaceship earth,
Manuel d'utilisation pour le vaisseau spatial Terre,
Read all bout those do's and don'ts.
Lis tout ce qu'il faut faire et ne pas faire.
Don't pour filth into rivers,
Ne verse pas de saleté dans les rivières,
Rivers are like the blood in our veins.
Les rivières sont comme le sang dans nos veines.
Don't pour filth into the air,
Ne verse pas de saleté dans l'air,
Air is the best thing that we can breathe.
L'air est la meilleure chose que nous puissions respirer.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
We're on a spaceship,
On est dans un vaisseau spatial,
You may not think so.
Tu ne penses peut-être pas.
We're on a spaceship
On est dans un vaisseau spatial
And here we go.
Et c'est parti.
Don't pour filth into rivers,
Ne verse pas de saleté dans les rivières,
Rivers are like the blood in our veins.
Les rivières sont comme le sang dans nos veines.
Don't pour filth into the air,
Ne verse pas de saleté dans l'air,
Air is the best thing that we can breathe.
L'air est la meilleure chose que nous puissions respirer.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
We're on a spaceship,
On est dans un vaisseau spatial,
You may not think so.
Tu ne penses peut-être pas.
We're on a spaceship
On est dans un vaisseau spatial
And here we go.
Et c'est parti.




Writer(s): Donovan Phillips Leitch
Donovan - Essence to Essence
Album
Essence to Essence
date of release
01-12-1973

1 Operating Manual for Spaceship Earth
2 Lazy Daze
3 Life Goes On
4 There Is an Ocean
5 Dignity of Man
6 Divine Daze of Deathless Delight
7 Saint Valentine’s Angel
8 Life Is a Merry-Go-Round
9 Yellow Star
10 Boy For Every Girl
11 Sailing Homeward
Attention! Feel free to leave feedback.