Donovan - The Lovely Day - translation of the lyrics into French
Donovan The Lovely Day

The Lovely Day

Donovan

The Lovely Day - Donovantranslation in French




The Lovely Day
Le jour charmant
Leitch
Leitch
Birds are singing sweet and low
Les oiseaux chantent doucement et bas
From the trees that gently grow,
Des arbres qui poussent doucement,
Soft and soothing breezes blow
Des brises douces et apaisantes soufflent
On this lovely day.
En ce jour charmant.
To the meadows there go I
Je vais dans les prés
To wander as the butterfly
Pour errer comme le papillon
How the flowers please me eyes
Comme les fleurs me plaisent les yeux
On this lovely day.
En ce jour charmant.
I wish it could be always
J'aimerais que ce soit toujours comme ça
Life is easy on such a day
La vie est facile en un tel jour
I wish this peace on everyone
J'aimerais cette paix à tout le monde
On this lovely day,
En ce jour charmant,
(movie stuff break)
(Interruption du film)
On this lovely day.
En ce jour charmant.
I wish this peace on everyone
J'aimerais cette paix à tout le monde
On this lovely day.
En ce jour charmant.




Writer(s): Donovan Leitch
Donovan - Brother Sun, Sister Moon
Album
Brother Sun, Sister Moon
date of release
15-03-2004

1 Brother Sun Sister Moon
2 The Little Church
3 The Lovely Day
4 Lullaby
5 A Soldier's Dream
6 Shape In the Sky
7 Gentle Heart
8 The Lovely Day - Instrumental
9 Island of Circles
10 The Year Is Awaking
Attention! Feel free to leave feedback.