Donovan - Three Kingfishers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donovan - Three Kingfishers




Three Kingfishers
Trois Martin-pêcheurs
Twelve king fisher
Douze martin-pêcheurs
Birds shall you have.
Tu en auras.
Dive and swim in
Plonge et nage dans
The ripples of your laugh.
Les ondulations de ton rire.
Oh, I dreamed you were a great jewel
Oh, j'ai rêvé que tu étais un grand joyau
Sitting on golden crown on
Assis sur une couronne d'or sur
My head,
Ma tête,
My head,
Ma tête,
My head.
Ma tête.
Look at the tiny
Regarde les minuscules
Oceans in-my hand.
Océans dans ma main.
Waves of liquid
Vagues de liquide
Colours touch the sand.
Les couleurs touchent le sable.
Oh, I dreamed you were a great jewel
Oh, j'ai rêvé que tu étais un grand joyau
Sitting on golden crown on
Assis sur une couronne d'or sur
My head,
Ma tête,
My head,
Ma tête,
My head.
Ma tête.





Writer(s): Donovan Leitch


Attention! Feel free to leave feedback.