Lyrics and translation Donovan - Three Kingfishers

Three Kingfishers

Twelve king fisher
Birds shall you have.
Dive and swim in
The ripples of your laugh.
Oh, I dreamed you were a great jewel
Sitting on golden crown on
My head,
My head,
My head.
Look at the tiny
Oceans in-my hand.
Waves of liquid
Colours touch the sand.
Oh, I dreamed you were a great jewel
Sitting on golden crown on
My head,
My head,
My head.

Три зимородка

Двенадцать зимородков
Птиц подарю тебе я.
Ныряй и плавай в
Звонких волнах твоего смеха.
О, мне снилось, что ты – драгоценный камень,
Сияющий в золотой короне на
Моей голове,
Моей голове,
Моей голове.
Взгляни на крошечные
Океаны в моей руке.
Волны жидких
Цветов касаются песка.
О, мне снилось, что ты – драгоценный камень,
Сияющий в золотой короне на
Моей голове,
Моей голове,
Моей голове.