Donovan - Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Donovan Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version

Donovan - Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version

Lyrics and translation Donovan - Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version




Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version
Носи свою любовь, как небеса - ремастеринг 2008
Color in sky, prussian blue
Цвет неба, берлинская лазурь
Scarlet fleece changes hue
Алый флис меняет оттенок
Crimson ball sinks from view
Багровый шар скрывается из виду
Wear your love like heaven (Wear your love like)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь, как)
Wear your love like heaven (Wear your love like)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь, как)
Wear your love like heaven (Wear your love)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь)
Lord, kiss me once more
Господь, поцелуй меня еще раз
Fill me with song
Наполни меня песней
Allah, kiss me once more
Аллах, поцелуй меня еще раз
That I may, that I may
Чтобы я мог, чтобы я мог
Wear my love like heaven (Wear my love like)
Носить свою любовь, как небеса (Носить свою любовь, как)
Wear my love like heaven (Wear my love)
Носить свою любовь, как небеса (Носить свою любовь)
La-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Color sky, havana lake
Цвет неба, цвет озера Гавана
Color sky, rose carmethene
Цвет неба, розовый кармин
Alizarin crimson
Ализариновый кармазин
Wear your love like heaven (Wear your love like)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь, как)
Wear your love like heaven (Wear your love like)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь, как)
Wear your love like heaven (Wear your love)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь)
Lord, kiss me once more
Господь, поцелуй меня еще раз
Fill me with song
Наполни меня песней
Allah, kiss me once more
Аллах, поцелуй меня еще раз
That I may, that I may
Чтобы я мог, чтобы я мог
Wear my love like heaven (Wear my love like)
Носить свою любовь, как небеса (Носить свою любовь, как)
Wear my love like heaven (Wear my love)
Носить свою любовь, как небеса (Носить свою любовь)
La-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Cannot believe what I see
Не могу поверить тому, что вижу
All I have wished for will be
Все, чего я желал, сбудется
All our race proud and free
Вся наша раса горда и свободна
Wear your love like heaven (Wear your love like)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь, как)
Wear your love like heaven (Wear your love like)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь, как)
Wear your love like heaven (Wear your love)
Носи свою любовь, как небеса (Носи свою любовь)
Lord, kiss me once more
Господь, поцелуй меня еще раз
Fill me with song
Наполни меня песней
Allah, kiss me once more
Аллах, поцелуй меня еще раз
That I may, that I may
Чтобы я мог, чтобы я мог
Wear my love like heaven (Wear my love like)
Носить свою любовь, как небеса (Носить свою любовь, как)
Wear my love like heaven (Wear my love)
Носить свою любовь, как небеса (Носить свою любовь)
Come on
Давай же
Come back
Возвращайся




Writer(s): Donovan Leitch
Donovan - Breezes of Patchouli (His Studio Recordings 1966-1969)
Album
Breezes of Patchouli (His Studio Recordings 1966-1969)
date of release
08-04-2013

1 Mad John's Escape (2008 Remastered Version)
2 The Land of Doesn't Have to Be (2008 Remastered Version)
3 House of Jansch (2005 Remastered Version; Mono)
4 Under the Greenwood Tree (2008 Remastered Version)
5 Song of the Naturalists Wife (2008 Remastered Version)
6 Skip-A-Long Sam (2008 Remastered Version)
7 Bleak City Woman (2005 Remastered Version; Mono)
8 The Enchanted Gypsy (2008 Remastered Version)
9 The Lullaby of Spring - 2008 Remastered Version
10 Voyage Into the Golden Screen (2008 Remastered Version)
11 Preachin' Love (2005 Remastered Version; Mono)
12 Jennifer Juniper (Italian Version)
13 Atlantis (2005 Remastered Version)
14 The Love Song (2005 Remastered Version)
15 Museum (2005 Remastered Version) [Mono]
16 Young Girl Blues (2005 Remastered Version) [Mono]
17 The Observation (2005 Remastered Version) [Mono]
18 Sunshine Superman - 2005 Remastered Version; Mono
19 Sand and Foam - 2005 Remastered Version; Mono
20 Writer in the Sun - 2005 Remastered Version; Mono
21 Starfish-On-The-Toast (2008 Remastered Version)
22 Mellow Yellow - 2005 Remastered Version
23 The Magpie (2008 Remastered Version)
24 Celeste (2005 Remastered Version) [Mono]
25 The Fat Angel - 2005 Remastered Version; Mono
26 Widow With Shawl (A Portrait) (2008 Remastered Version)
27 The Tinker and the Crab (2008 Remastered Version)
28 Lay of the Last Tinker (2008 Remastered Version)
29 The Mandolin Man and His Secret (2008 Remastered Version)
30 Isle of Islay (2008 Remastered Version)
31 Someone Singing (2008 Remastered Version)
32 Guinevere - 2005 Remastered Version; Mono
33 The Trip - 2005 Remastered Version; Mono
34 Season of the Witch - 2005 Remastered Version; Mono
35 Pamela Jo (2005 Remastered Version)
36 Little Boy in Corduroy (2008 Remastered Version)
37 Bert's Blues (2005 Remastered Version) [Mono]
38 Oh Gosh (2008 Remastered Version)
39 Ferris Wheel - 2005 Remastered Version; Mono
40 Three Kingfishers (2005 Remastered Version) [Mono]
41 There Was a Time (2008 Remastered Version)
42 Legend of a Girl Child Linda - 2005 Remastered Version; Mono
43 Sun (2008 Remastered Version)
44 Catch the Wind (2005 Remastered Version)
45 Wear Your Love Like Heaven - 2008 Remastered Version
46 Hampstead Incident (2005 Remastered Version) [Mono]
47 Colours (2005 Remastered Version)
48 Sunny South Kensington (2005 Remastered Version) [Mono]
49 What a Beautiful Creature You Are
50 Epistle to Derroll (2008 Remastered Version)
51 Breezes of Patchulie (2005 Remastered Version) [Mono]
52 Hurdy Gurdy Man (2005 Remastered Version)
53 Peregrine (2005 Remastered Version)
54 I Love My Shirt (2005 Remastered Version)
55 Happiness Runs (2005 Remastered Version)
56 Where Is She (2005 Remastered Version)
57 Superlungs My Supergirl (2005 Remastered Version)
58 Aye My Love (Mono; 2005 Remastered Version)
59 Barabajagal (Love Is Hot) (2005 Remastered Version)
60 Teas (2005 Remastered Version)
61 The Sun Is a Very Magic Fellow (2005 Remastered Version)
62 To Susan On the West Coast Waiting (2005 Remastered Version)
63 A Sunny Day (2005 Remastered Version)
64 The River Song (2005 Remastered Version)
65 Jennifer Juniper (2005 Remastered Version)
66 West Indian Lady (2005 Remastered Version)
67 Hi It's Been a Long Time (2005 Remastered Version)
68 Get Thy Bearings (2005 Remastered Version)
69 As I Recall It (2005 Remastered Version)
70 The Entertaining of a Shy Girl (2005 Remastered Version)
71 Tangier (2005 Remastered Version)
72 Superlungs (2005 Remastered Version; Mono)
73 Trudi (2005 Remastered Version)
74 The Land of Doesn't Have to Be
75 Lalena (2005 Remastered Version)
76 Teen Angel (2005 Remastered Version)
77 Epistle to Dippy (Alternative Arr) [Stereo]
78 Superlungs - Second Version
79 There Is a Mountain (2005 Remastered VersionStereo)
80 Good Time
81 Epistle to Dippy (Stereo) [2005 Remastered Version]
82 Sunshine Superman (2005 Remastered VersionStereo)
83 Poor Cow (2005 Remastered Version)
84 Museum (First Version;Mono)
85 The Swan (Lord of the Reedy River) (2005 Remastered Version)
86 A Poor Man's Sunshine (Nativity)
87 Lauretta's Cousin Laurinda
88 Snakeskin
89 The Stromberg Twins
90 New Years Resolution (Donovan's Celtic Jam)
Attention! Feel free to leave feedback.