Lyrics and translation Donovan - You're Gonna Need Somebody on Your Bond

You're Gonna Need Somebody on Your Bond

Тебе понадобится кто-то под залог

The wine's just fine

Вино просто прекрасно

You're gonna need somebody when I'm gone

Тебе понадобится кто-то, когда меня не станет

You're gonna need somebody when I'm gone

Тебе понадобится кто-то, когда меня не станет

Hmm, hmm, your eyes are black as midnight

Хмм, хмм, твои глаза черны, как полночь

Death comes trippin' and a-runnin'

Смерть приходит крадучись и бегом

You're gonna need somebody on your bond

Тебе понадобится кто-то под залог

You're gonna miss somebody when I'm gone

Ты будешь скучать по кому-то, когда меня не станет

You're gonna miss somebody when I'm gone

Ты будешь скучать по кому-то, когда меня не станет

Hmm, you're gonna wake up tryin'

Хмм, ты проснешься, пытаясь

You're gonna wake up cryin'

Ты проснешься, плача

You're gonna miss somebody when I'm gone

Ты будешь скучать по кому-то, когда меня не станет

I don't just see the rising sun

Я вижу не только восходящее солнце

I don't just see the rising sun

Я вижу не только восходящее солнце

You know, I'm gonna wake up in the mornin'

Знаешь, я проснусь утром

My eyes all stargazed

Мои глаза, все в звездах

You're gonna need somebody one of these days

Тебе понадобится кто-то однажды

You're gonna need somebody when I'm gone

Тебе понадобится кто-то, когда меня не станет

You're gonna need somebody when I'm gone

Тебе понадобится кто-то, когда меня не станет

Well, you wake up in the mornin'

Ну, ты проснешься утром

And death comes trippin' and a-runnin'

И смерть приходит крадучись и бегом

You're gonna need somebody when I'm gone

Тебе понадобится кто-то, когда меня не станет

Rate the translation

Writer(s): Donovan Leitch

Album

Summer Day Reflection Songs

date of release

21-04-2009

1 Universal Soldier
2 Catch the Wind (Single Version with Strings)
3 Turquoise
4 The Ballad of Geraldine
5 The Little Tin Soldier
6 Ballad of a Crystal Man (Alternate Take)
7 Belated Forgiveness Plea
8 Jersey Thursday
9 Candy Man
10 The Summer Day Reflection Song
11 Circus of Sour
12 Oh Deed I Do
13 Sunny Goodge Street
14 To Try for the Sun
15 Do You Hear Me Now
16 The War Drags On
17 The Ballad of a Crystal Man (Universal Soldier EP Version)
18 Colours
19 Why Do You Treat Me Like You Do?
20 Josie
21 Catch the Wind
22 Remember the Alamo
23 Cuttin' Out
24 Car Car (Riding In My Car)
25 Hey Gyp (Dig the Slowness)
26 Keep On Truckin'
27 To Sing for You
28 You're Gonna Need Somebody on Your Bond
29 Tangerine Puppet
30 Donna Donna
31 Ramblin' Boy
32 Every Man Has His Chain
33 Goldwatch Blues

More albums