Dons - Lūgšana - translation of the lyrics into German

Lūgšana - Donstranslation in German




Lūgšana
Gebet
Sastingušas balerīnas
Erstarrte Ballerinen
Vienā rindā sēž
Sitzen in einer Reihe
Nedod Dievs man kādreiz
Gott bewahre, dass ich mich jemals
Nostāties stiprāko pusē
Auf die Seite der Stärkeren stelle
Rituālas pašnāvības
Rituelle Selbstmorde
Pabeigtas līdz pusei
Zur Hälfte vollendet
Nedod Dievs man kādreiz
Gott bewahre, dass ich mich jemals
Nostāties stiprāko pusē
Auf die Seite der Stärkeren stelle
Viens no viņiem tu
Einer von ihnen willst du,
Tu gribi būt
Du willst es sein
Un ja kāds to spēs
Und wenn es jemand schafft
Viņu neredzēs
Wird man ihn nicht sehen
Viens no viņiem tu
Einer von ihnen willst du,
Tu gribi būt
Du willst es sein
Un ja kāds to spēs
Und wenn es jemand schafft
Viņu nedzirdēs
Wird man ihn nicht hören
Ziņķārīgi pirkstu gali
Neugierige Fingerspitzen
Ik dienas mūsu brūcēs
Täglich in unseren Wunden
Nedod Dievs man kādreiz
Gott bewahre, dass ich mich jemals
Nostāties stiprāko pusē
Auf die Seite der Stärkeren stelle
Es nu iešu lauka vidū
Ich werde nun mitten aufs Feld gehen
Apgulties un rūsēt
Mich hinlegen und rosten
Nedod Dievs man kādreiz
Gott bewahre, dass ich mich jemals
Nostāties stiprāko pusē
Auf die Seite der Stärkeren stelle
Viens no viņiem tu
Einer von ihnen willst du,
Tu gribi būt
Du willst es sein
Un ja kāds to spēs
Und wenn es jemand schafft
Viņu neredzēs
Wird man ihn nicht sehen
Viens no viņiem tu
Einer von ihnen willst du,
Tu gribi būt
Du willst es sein
Un ja kāds to spēs
Und wenn es jemand schafft
Viņu nedzirdēs
Wird man ihn nicht hören





Writer(s): Ingus Berzins, Artur Singirejs


Attention! Feel free to leave feedback.