Dons - Milži - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dons - Milži




Milži
Géants
Metropoles tik vājas
Les métropoles sont si faibles
milži, kam māla kājas
Comme des géants avec des pieds d'argile
Pazūd zem lielā sniega
Ils disparaissent sous la grande neige
Iegrimst ziemas miegā
Ils s'enfoncent dans le sommeil hivernal
Kupenā sabirst stikli
Les vitres s'entassent dans la neige
Apsarmo logotipi
Les logos sont recouverts de givre
Virs lielo veikalu logiem
Au-dessus des fenêtres des grands magasins
Uz augstākās klases krogiem
Sur les restaurants de la classe supérieure
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Mans milzi ar māla kājām
Mon géant aux pieds d'argile
Milzi ar māla kājām
Géant aux pieds d'argile
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Mans milzi ar māla kājām
Mon géant aux pieds d'argile
Milzi ar māla kājām
Géant aux pieds d'argile
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Patusēsim līdz stari
Restons éveillés jusqu'au lever du soleil
Mums atkausēs pavasari
Le printemps nous fera fondre
Viņš liek pirmajai zālei
Il donne à la première herbe
Virsū savādāk mālēt
Un autre façon de peindre sur la terre
Griezīsies gultņu spoles
Les bobines de roulements tourneront
Un atkal reibs metropoles
Et les métropoles seront à nouveau étourdies
Kaut gan tās zem sniega
Bien qu'elles aient été
Izskatījās tik liegas
Si fades sous la neige
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Mans milzi ar māla kājām
Mon géant aux pieds d'argile
Milzi ar māla kājām
Géant aux pieds d'argile
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Mans milzi ar māla kājām
Mon géant aux pieds d'argile
Milzi ar māla kājām
Géant aux pieds d'argile
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Mans milzi ar māla kājām
Mon géant aux pieds d'argile
Milzi ar māla kājām
Géant aux pieds d'argile
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison
Mans milzi ar māla kājām
Mon géant aux pieds d'argile
Milzi ar māla kājām
Géant aux pieds d'argile
Iesim nu tagad uz mājām
Allons maintenant rentrer à la maison





Writer(s): Ingus Berzins, Artur Singirejs


Attention! Feel free to leave feedback.