DontENV - Come Over - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DontENV - Come Over




Come Over
Viens chez moi
Ay, why oh why oh why?
Hé, pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Why oh why oh why? Yuh
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Ouais
Shorty got some real real nerves
T'as vraiment des nerfs, ma belle
Tryna fuck up my life
Tu essaies de gâcher ma vie
Don't fuck up my life, no
Ne gâches pas ma vie, non
You gon come around and make it worse
Tu vas revenir et tout empirer
Tryna waste my time
Tu essaies de perdre mon temps
Don't waste my time, no
Ne perds pas mon temps, non
I'ma fool for your love
Je suis fou de ton amour
Sweep me off of my feet
Tu me fais perdre la tête
Can't you tell me that I'm hurting
Tu ne peux pas me dire que je souffre
From the way that I speak
De la façon dont je parle
Don't go b-b-breaking more hearts
Ne me brise pas le cœur
Should've saw you're no good
J'aurais voir que tu n'étais pas bien
From the way you rip me apart
De la façon dont tu me déchires
Yeah, the way you rip me apart
Ouais, de la façon dont tu me déchires
Girl you got me mesmorized
Ma belle, tu m'as hypnotisé
I'm falling for that charm
Je tombe sous le charme
Can't believe I'm going back
Je n'arrive pas à croire que je reviens
I know you're gonna and play me
Je sais que tu vas me jouer un mauvais tour
All my friends don't like you
Tous mes amis ne t'aiment pas
Now I really think they'll hate me
Maintenant, je pense qu'ils vont vraiment me détester
Oh well, it's ok
Oh, bah, c'est bon
I don't care, no way
Je m'en fiche, non
Even if I did
Même si je m'en fichais
I wouldn't show it
Je ne le montrerai pas
Tried to win you over
J'ai essayé de te conquérir
But you didn't even notice
Mais tu n'as même pas remarqué
Now my heart feels so broken
Maintenant mon cœur est brisé
Thinking bout our ties
Je pense à nos liens
You're the reason that I broken it
Tu es la raison pour laquelle je l'ai brisé
Tired of the games
Fatigué des jeux
Last time till it's over
La dernière fois jusqu'à ce que ce soit fini
Last time I said that
La dernière fois que j'ai dit ça
She came over
Elle est venue
Why oh why oh why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Please tell me why
Dis-moi pourquoi
Why oh why oh why?
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ?
Please tell me why
Dis-moi pourquoi
Do I fall for it
Est-ce que je tombe dedans
Every single god damn time
À chaque fois, putain






Attention! Feel free to leave feedback.