Dontae - How It Goes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dontae - How It Goes




How It Goes
Comment ça se passe
Double
Double
Cup of that good shit
Gobelet de ce bon truc
Watch her buss it open
Regarde-la l'ouvrir
Yeah into a full split (shit)
Ouais, en grand écart (merde)
She about to get the full clip
Elle est sur le point d'avoir la pleine charge
Boutta take her ass to the crib
Je vais l'emmener à la maison
Then it′s game over
Alors c'est game over
Lil flip
Petit flip
"Flip"
"Flip"
"Flip"
"Flip"
On some for real shit
Sur un truc sérieux
Been grinding way too hard on some pharrell shit (yeah)
J'ai trop galéré sur un truc de Pharrell (ouais)
On some clipse shit (yeah)
Sur un truc de Clipse (ouais)
On some hit shit (yeah)
Sur un truc de hit (ouais)
At this point they can't even front
À ce stade, ils ne peuvent même pas faire semblant
They gotta feel this shit
Ils doivent sentir ce truc
I can′t say no shit if it ain't coming from my soul
Je ne peux pas dire de la merde si ça ne vient pas de mon âme
I can't stand a nigga acting rich when he really broke
Je ne supporte pas un mec qui fait semblant d'être riche alors qu'il est vraiment fauché
Can′t stand a chick who always act like her pussy dripping gold
Je ne supporte pas une meuf qui fait toujours comme si sa chatte coulait de l'or
Bitch you a dub
Salope, tu es un doublon
Here you go
Tiens, voilà
There′s the fucking door
Voilà la putain de porte
Gotta keep it hot
Il faut le garder chaud
Like it's off the fucking stove
Comme si c'était sur la putain de cuisinière
You ain′t gang
Tu n'es pas gang
You can't hang
Tu ne peux pas rester
That′s a double 0
C'est un double zéro
The future all up in my hands
L'avenir est entre mes mains
Is what I was fucking told
C'est ce qu'on m'a dit
These fuck niggas wanna talk
Ces fils de pute veulent parler
Shit
Merde
"Here we go"
"C'est parti"
Yeah
Ouais
Karma go round like the
Le karma tourne comme le
"Merry go"
"Carrousel"
Standing on my own two
Debout sur mes deux
Yeah that's 10 toes
Ouais, c'est dix orteils
My heart warm
Mon cœur est chaud
But my fucking blood cold
Mais mon sang est froid
Cause people ain′t shit and that's how it fucking goes
Parce que les gens ne valent rien et c'est comme ça que ça se passe
On some for real shit
Sur un truc sérieux
Grinding way too hard on some pharrell shit (yeah)
J'ai trop galéré sur un truc de Pharrell (ouais)
On some clipse shit (yeah)
Sur un truc de Clipse (ouais)
On some hit shit (yeah)
Sur un truc de hit (ouais)
At this point they can't even front
À ce stade, ils ne peuvent même pas faire semblant
They gotta feel this shit
Ils doivent sentir ce truc
On some for real shit
Sur un truc sérieux
Been grinding way too hard on some pharrell shit (yeah)
J'ai trop galéré sur un truc de Pharrell (ouais)
On some clipse shit (yeah)
Sur un truc de Clipse (ouais)
On some hit shit (yeah)
Sur un truc de hit (ouais)
At this point they can′t even front
À ce stade, ils ne peuvent même pas faire semblant
They gotta feel this shit
Ils doivent sentir ce truc
On some for real shit
Sur un truc sérieux
Grinding way too hard on some pharrell shit (yeah)
J'ai trop galéré sur un truc de Pharrell (ouais)
On some clipse shit (yeah)
Sur un truc de Clipse (ouais)
On some hit shit (yeah)
Sur un truc de hit (ouais)
At this point they can′t even front
À ce stade, ils ne peuvent même pas faire semblant
They gotta feel this shit
Ils doivent sentir ce truc
On some for real shit
Sur un truc sérieux
Been grinding way too hard on some pharrell shit (yeah)
J'ai trop galéré sur un truc de Pharrell (ouais)
On some clipse shit (yeah)
Sur un truc de Clipse (ouais)
On some hit shit (yeah)
Sur un truc de hit (ouais)
At this point they can't even front
À ce stade, ils ne peuvent même pas faire semblant
They gotta feel this shit
Ils doivent sentir ce truc
I can′t say no shit if it ain't coming from my soul
Je ne peux pas dire de la merde si ça ne vient pas de mon âme
I can′t stand a nigga acting rich when he really broke
Je ne supporte pas un mec qui fait semblant d'être riche alors qu'il est vraiment fauché
Can't stand a chick who always act like her pussy dripping gold
Je ne supporte pas une meuf qui fait toujours comme si sa chatte coulait de l'or
Bitch you a dub
Salope, tu es un doublon
Here you go
Tiens, voilà
There′s the fucking door
Voilà la putain de porte
I've seen some real good friends turn to foes
J'ai vu de bons amis se transformer en ennemis
I've seen some real good girls turn to hoes
J'ai vu de bonnes filles se transformer en putes
Yeah I know
Ouais, je sais
Yeah I know
Ouais, je sais
It′s nothing but trouble
C'est que des problèmes
All I need is my
Tout ce dont j'ai besoin, c'est mon
Double
Double
Cup of that good shit
Gobelet de ce bon truc
Watch her buss it open
Regarde-la l'ouvrir
Yeah into a full split (shit)
Ouais, en grand écart (merde)
She about to get the full clip
Elle est sur le point d'avoir la pleine charge
Boutta take her ass to the crib
Je vais l'emmener à la maison
Then it′s game over
Alors c'est game over
Lil flip
Petit flip
"Flip"
"Flip"
"Flip"
"Flip"
On some for real shit
Sur un truc sérieux
Been grinding way too hard on some pharrell shit (yeah)
J'ai trop galéré sur un truc de Pharrell (ouais)
On some clipse shit (yeah)
Sur un truc de Clipse (ouais)
On some hit shit (yeah)
Sur un truc de hit (ouais)
At this point they can't even front
À ce stade, ils ne peuvent même pas faire semblant
They gotta feel this shit
Ils doivent sentir ce truc





Writer(s): Dontae Ellis

Dontae - How It Goes
Album
How It Goes
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.