Donttt feat. Abrildefresa & Perezi - Solo Estoy Aburrido de Correr - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Donttt feat. Abrildefresa & Perezi - Solo Estoy Aburrido de Correr




Solo Estoy Aburrido de Correr
Je ne suis que fatigué de courir
Solo estoy aburrido de correr
Je ne suis que fatigué de courir
Este mundo esta puesto pa' perder
Ce monde est fait pour perdre
No es como las películas
Ce n'est pas comme dans les films
Pero aún así no volveré a caer
Mais quand même, je ne vais pas retomber
Aunque quiera besarte otra vez
Même si j'ai envie de t'embrasser à nouveau
Solo es caso perdido del ayer
Ce n'est qu'une cause perdue du passé
Ese hilo que solo dejas caer
Ce fil que tu ne fais que laisser tomber
Que nada de esta mierda va a volver
Rien de cette merde ne reviendra
Aunque tu me hagas falta
Même si tu me manques
No puedo resbalarme shawty el vortex no me agarra
Je ne peux pas déraper, mon petit, le vortex ne me rattrape pas
Estas luces no me apagan
Ces lumières ne m'éteignent pas
Tu cuerpo no me sana
Ton corps ne me guérit pas
Son tiempos remotos
Ce sont des temps reculés
En que me decías que me amabas
tu me disais que tu m'aimais
Sali de este garage
Je suis sorti de ce garage
Low battery
Batterie faible
Constante
Constant
About that shit
À propos de cette merde
Esperando que pueda llegar a verte otra vez
J'espère pouvoir te revoir
Killing time o yo que se
Tuer le temps ou je ne sais quoi
Sin esperar que esa chispa pueda aparecer
Sans attendre que cette étincelle puisse apparaître
Nena no soy el de antes
Chérie, je ne suis plus celui d'avant
Toco fuego y no me arde
Je touche le feu et je ne brûle pas
Caen chispas como arte
Des étincelles tombent comme de l'art
Rodeao de espinas por mi parte
Entouré d'épines de mon côté
Solo estoy aburrido de correr
Je ne suis que fatigué de courir
Este mundo esta puesto pa perder
Ce monde est fait pour perdre
No es como las películas
Ce n'est pas comme dans les films
Pero aún así no volveré a caer
Mais quand même, je ne vais pas retomber
Aunque quiera besarte otra vez
Même si j'ai envie de t'embrasser à nouveau
Solo es caso perdido del ayer
Ce n'est qu'une cause perdue du passé
Ese hilo que solo dejas caer
Ce fil que tu ne fais que laisser tomber
Que nada de esta mierda va a volver
Rien de cette merde ne reviendra
No, no, ya no va a volver
Non, non, ça ne reviendra plus
Extraño el pasado pero no pienso en correr
Je manque le passé, mais je ne pense pas à courir
Sorry
Désolé
No te voy a buscar
Je ne vais pas te chercher
Solo
Juste
Si me vuelves a amar
Si tu m'aimes à nouveau
Por nena yo me drogue
Parce que chérie, je me suis drogué
Me tenias en tu red
Tu m'avais dans ton filet
Drogao cabeza pies, Eh
Drogé de la tête aux pieds, hein
No ni cuanto aguante
Je ne sais même pas combien de temps j'ai tenu
Esta en tu impotencia o en tu falta de interés
C'est dans ton impuissance ou dans ton manque d'intérêt
Por que cada vez que te veo
Parce que chaque fois que je te vois
Incomodo a esos feos
Je mets mal à l'aise ces laids
Que a mi siempre miran feo
Qui me regardent toujours mal
Creo
Je crois
Que aguantado yo lo puedo, hey
Que j'ai tenu bon, j'ai pu, hey
Nena por ti yo me muero
Chérie, je meurs pour toi
Solo estoy aburrido de correr
Je ne suis que fatigué de courir
Este mundo esta puesto pa perder
Ce monde est fait pour perdre
No es como las películas
Ce n'est pas comme dans les films
Pero aun así no volveré a caer
Mais quand même, je ne vais pas retomber
Aunque quiera besarte otra vez
Même si j'ai envie de t'embrasser à nouveau
Solo es caso perdido del ayer
Ce n'est qu'une cause perdue du passé
Ese hilo que solo dejas caer
Ce fil que tu ne fais que laisser tomber
Que nada de esta mierda va a volver
Rien de cette merde ne reviendra





Writer(s): Maks Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.