Donttt feat. Distobal & Skinnybear - Estrellado - translation of the lyrics into German

Estrellado - Distobal , Donttt , Skinnybear translation in German




Estrellado
Zerschellt
Pensé que eras diferente
Ich dachte, du wärst anders
Nena, qué le vamos a hacer
Baby, was sollen wir machen
Ahora no estoy pa' problemas
Jetzt habe ich keine Lust auf Probleme
Solo hay tiempo pa' crecer
Es gibt nur Zeit zu wachsen
Me voy a comer el mundo
Ich werde die Welt erobern
Y a ti te toca mirarme
Und du musst mir zusehen
Quemas como el fuego
Du brennst wie Feuer
Pero mejor enfriarse
Aber es ist besser, sich abzukühlen
Recorriendo las estrellas
Die Sterne durchquerend
En tus piernas voy a estrellar
An deinen Beinen werde ich zerschellen
En el fondo tu eres buena
Tief im Inneren bist du gut
Nena, no me vas engañar
Baby, du wirst mich nicht täuschen
que tienes mucha pena
Ich weiß, du hast viel Kummer
Se te nota en la mirada
Man sieht es in deinem Blick
Te busqué por mar y tierra
Ich suchte dich zu Wasser und zu Land
Pa' calmarte esa ansiedad
Um deine Angst zu lindern
Pero no fue suficiente
Aber es war nicht genug
No lo que sientes
Ich weiß nicht, was du fühlst
Dices que me quieres
Du sagst, du liebst mich
Pero siempre estás ausente
Aber du bist immer abwesend
Hice lo que pude chica
Ich tat, was ich konnte, Mädchen
Para complacerte
Um dir zu gefallen
Para complacerte
Um dir zu gefallen
Pensaba que estaría mal
Ich dachte, es würde mir schlecht gehen
Perdóname, no supe amarte
Verzeih mir, ich wusste nicht, wie ich dich lieben sollte
Y la verdad he estado pensativo
Und die Wahrheit ist, ich war nachdenklich
Pero nena ya te olvidé
Aber Baby, ich habe dich schon vergessen
Pensaba que estaría mal
Ich dachte, es würde mir schlecht gehen
No fue difícil, superarte
Es war nicht schwer, dich zu überwinden
Solo eres otra del montón
Du bist nur eine von vielen
Ahora sin ti me va mejor
Jetzt ohne dich geht es mir besser
Ahora sin ti me va mejor
Jetzt ohne dich geht es mir besser
Combino La Folie con Hermes
Ich kombiniere La Folie mit Hermes
No me quedo en casa lo' viernes
Freitags bleibe ich nicht zu Hause
Las putas se apuntan para verme
Die Nutten melden sich an, um mich zu sehen
Estas niñas todas quieren morderme
Diese Mädchen wollen mich alle beißen
Y ahora que me siento sin peso
Und jetzt, wo ich mich schwerelos fühle
Es cuando relajo mi mente
Ist es, wenn ich meinen Geist entspanne
Tengo más cosas importantes
Ich habe wichtigere Dinge
Para hacer que sólo estar pensando en ti
Zu tun, als nur an dich zu denken
Eres tan egoísta
Du bist so egoistisch
Que no puedes soportar la idea
Dass du die Vorstellung nicht ertragen kannst
De estar alejada de mi
Von mir entfernt zu sein
Y ya
Und ich weiß schon
Me extrañas y ahora quieres verme
Du vermisst mich und willst mich jetzt sehen
Tal vez
Vielleicht
Pudiste aprovecharme estando ahí
Hättest du mich ausnutzen können, als ich da war
Ahora todo se queda en un what if
Jetzt bleibt alles bei einem Was wäre wenn
To' se queda en un what if
Alles bleibt bei einem Was wäre wenn
Ahora estoy fresco
Jetzt bin ich fresh
Quiero todo el queso
Ich will die ganze Kohle
Shout out pal ghetto
Shout out ans Ghetto
Run it up, let's go
Run it up, let's go
Ahora estoy fresco
Jetzt bin ich fresh
Quiero to' el queso
Ich will die ganze Kohle
Shout out pal ghetto
Shout out ans Ghetto
Run it up, let's go
Run it up, let's go
Recorriendo las estrellas
Die Sterne durchquerend
En tus piernas voy a estrellar
An deinen Beinen werde ich zerschellen
En el fondo tu eres buena
Tief im Inneren bist du gut
Nena, no me vas engañar
Baby, du wirst mich nicht täuschen
que tienes mucha pena
Ich weiß, du hast viel Kummer
Se te nota en la mirada
Man sieht es in deinem Blick
Te busqué por mar y tierra
Ich suchte dich zu Wasser und zu Land
Pa' calmarte esa ansiedad
Um deine Angst zu lindern
Pero no fue suficiente
Aber es war nicht genug
No lo que sientes
Ich weiß nicht, was du fühlst
Dices que me quieres
Du sagst, du liebst mich
Pero siempre estás ausente
Aber du bist immer abwesend
Hice lo que pude chica
Ich tat, was ich konnte, Mädchen
Para complacerte
Um dir zu gefallen
Para complacerte (Yeah, ehh)
Um dir zu gefallen (Yeah, ehh)
(Yeah, ehh)
(Yeah, ehh)
Nena
Baby
Si me ves colgando
Wenn du mich hängen siehst
Solo deja que me caiga
Lass mich einfach fallen
Cada cosa me recuerda a ti y
Alles erinnert mich an dich und
Yo puedo volar lejos
Ich kann weit weg fliegen
Tan lejos, que no puede imaginarte
So weit weg, dass du es dir nicht vorstellen kannst
Tan lejos, que no podrás dañarme
So weit weg, dass du mich nicht verletzen kannst
Más lejos, para que no me alcances
Weiter weg, damit du mich nicht erreichst
(Oh)
(Oh)





Writer(s): Distobal, Max Lira, Skinnybear


Attention! Feel free to leave feedback.